麻烦显然比小柳红预想的，要来得快些。先是世德忍不住了。一天傍晚卸了车，几个家仆在厨房里吃晚饭时，世德刚吃过半碗饭，突然发了飚，使劲将筷子摔在桌上，起身离去了，吓了小柳红一跳。和世德一块生活了十来年，还没见世德发过这样大的脾气。小柳红想问问，当着人面，又不便开口。见世德出去了，桌边的人还愣着，小柳红难为情地笑了笑，说，“别看他这么大岁数，有时还真像个孩子，爱耍小性子，别理他，吃咱们的饭。”
孙寡妇和老管家听过，很快恢复了平静，重新开始吃饭。小柳红嘴上说不介意，心里却很是介意，她知道，世德能这样，说明他遇上了忍受不下的烦心事，不然哪里会这样犯脾气。匆匆吃过饭，把厨房收拾好，小柳红心里有事，提前回到屋里。见世德正躺在床上喘着粗气，小柳红知道，世德遇上了挺大的麻烦，小心地问了一声，“你今天怎么啦？”
“没怎么。”世德气乎乎说道。
“没怎么？那你干嘛发那么大的火呀，”小柳红不信，“我不跟你说了吗，咱们现在是寄人篱下，凡事忍着点，像你这样……”
不待小柳红说完，世德忽地坐了起来，瞪着眼睛，嘲小柳红吼道，“那孙寡，她再敢不要脸，别说老子不客气！”
“孙姐？”红吃了一惊，问道，“她怎么你啦？”
“孙姐？狗屁！”世德骂道，“不要脸的东西。”
“你倒是说呀，”小柳红急着问，“老这样骂人，算什么事？”
见小柳红催问，世德也犯起难来，到底这是说不出口的事。不过话已说出，不讲清楚，小柳红又会怎么想？犹豫了一会儿，世德红着脸说，“每顿饭时，她都拿脚来勾我腿。”
小柳红一愣，恍然明白过来，这些日子，白天干活时，孙寡妇老是和她讲起世德，小柳红听了，只以为是女人之间的私房话；每天吃饭时，孙寡妇当着她的面，拿话撩拨世德，往世德碗里夹菜，她也只以为是仆人间开的玩笑，没太往心里去。现在听世德这么一说，才相信，孙寡妇心里，真的打起了世德的歪主意，一时间，心里打碎了醋坛子，又酸又气又是无计可施。只是有一点，小柳红现在最清楚，就是眼下不是和孙寡摊牌的时候，一旦闹将起来，就意味着，他们夫妻二人，将要离开这里，重新沦为难民，而这又是小柳红最不愿意见到的。世德正在气头上，又不能拿话激他，一旦激起火来，让他上来憨劲儿，说不定会捅出什么乱子。毕竟在江湖上闯荡多年，什么样的风浪都见过，小柳红定了定神儿，很快平静下来，笑着安慰世德道，“她是喜欢你呢，你却不领情。”
“哼，看见她那口黄牙，我就倒胃口。”
小柳红听了，也不再吃醋，逗着世德问，“她要真是你老婆呢？你还不活了？”
“哼，我宁可一辈子光棍，也不娶那种老婆。”
眼见世德犯了憨劲儿，虽心里喜欢世德对自己的忠贞，嘴上却只得哄着他，“她一个女人家，年纪轻轻就开始守寡，熬了这么多年，也不容易，如今见了个可心的男人，施出点风情，也是情有可原的；你一个大老爷们儿，即使心里不喜欢，也得沉住气，就这么当着人面，跟人家撂脸子，叫她多下不来台？她在这里干了十几年了，门清路熟，是有根基的，一当她起了歹心，脚下使绊子，咱在这里也不好做呢。”
“瞧她那德行，还能守籽？你没看见，她和老管家成天打情骂俏的，你信这些年她会旱着？”世德不以为然。
“她旱不旱着，那是她的事，她心里喜欢你，也是她的事；你自己把持住就是了，我又不是对你不放心，你犯得着冲着一个挑逗你的女人扔脸子吗？哪里还有一点男人的气度？”
经小柳红一说，世德也觉得自己做得有点过了，闷着不吭声。小柳红知道世德已经知道错了，便不再说他，只是叮嘱道，“这档子事，你就当什么也没发生过，往后该怎么着，就怎么着，要装得像没事一样。”
小柳红能安抚下世德，却无法安抚孙寡妇。无论如何，这种事儿，小柳红是张不开口去说的。以后的几天，孙寡妇像什么也没发生过似的，该和老管家*，仍像从前那样，一点都不在乎，只是吃饭时，不再往世德碗里夹菜了，世德的脚，也没有人再去碰撞。小柳红却分明感受到，孙寡对她说话时，不再像从前那样客气了，冷言冷语的，好像小柳红是在给她当仆人。小柳红明知就里，却又不能开口解释，只好忍着。
月底儿，管家给世德夫妻发了工钱，每人大洋五块。晚上回到屋里，小柳红掂着十块大洋，对世德说，“这点钱，能干什么呀？你前些天和孙寡妇结了怨，她这阵子和我说话，口风有点变，我担心她会背后使手脚，这点钱，我打算明天送给她，权当替你前些天的冒失赔了不是。”
“怎么，你要把那次的事说开？”世德问。
“那种事，哪能拿话说得清？只是咱和她彼此心知肚明，给她些钱，把事儿码平算了。”
“她缺德，反倒落得咱一身的不是，到头来还要巴结她？”世德不服气。
“这世界，哪里有什么公道，你看那官场上的富贵人家，有几个是本分人？反倒是那些逃荒避难的、土里刨食的村夫，多是本分人；可人只要一本分了，又只能落得个穷