汉森皱起了眉头，担忧而恐惧地看着约翰，“你在和谁说话？你看到谁了？”
约翰疯狂地扭动着身体，宣泄着自己所有的怒火，“‘查尔斯-赫曼’的俄文要怎么说？”可是一口气宣泄完毕之后，他整个人再次脱力，脸颊重重地砸到了地毯上，他用脑门轻轻地捶打着地板，宣泄着自己的愤怒，发泄着自己的悔恨，倾泻着自己的痛苦，“这个用俄文怎么说？”
“约翰，这里没别人。”罗森用温柔的语气劝慰着约翰。
可是约翰却根本听不进去，他用脑袋指着眼前的方向，“他就在那儿！就在那儿！”可是浑身的力气都使不上，只能是卑微而窘迫地蠕动着，内心的愤怒根本得不到释放，那种耻辱感让约翰的眼神开始一点一点崩溃。
两名医护人员走了进来，将约翰扶了起来，这让他彻底慌乱了，“停下！我什么都不知道！停下！我……我……我什么都不知道。”约翰瞪圆了眼睛，死死地看着查尔斯所在的方向，让人可以清晰地看到他瞳孔里的世界以慢动作的方式分崩离析，那种排山倒海的惊慌是如此清晰。
剧组所有人都彻底震惊了，希斯甚至不忍心再继续看下去，直接就转过身去，狼狈地擦拭着自己眼眶里的泪水，但这依旧无济于事，泪水只是不断往下滑落，那种残忍的冰冷让希斯根本无法招架。
莱昂纳多微微张开了嘴巴，却发现自己根本无法呼吸，他有一个冲动，想要上去拯救雨果，想要把他从哪些医务人员的魔爪之下拯救出来。可是残存的理智却在告诉他，这只是拍戏，这仅仅只是一场戏而已。可是，站在原地一动不动，却让他的心脏纠在了一起，最后只能是紧紧地握着拳头，用尽全力全身力气压抑自己的冲动和愤怒。
即使莱昂纳多亲眼见证过雨果多次精彩绝伦的演出，但都比不上这一刻。就在刚才那一瞬间，雨果和约翰之间的所有界限都彻底模糊了，时而让人以为是雨果，时而让人以为是约翰，那种扑面而来的真实感让人措手不及，几乎没有办法控制自己的情绪。
这才是表演的真正力量！
医务人员拖拽着约翰离开了医生的办公室，来到了走廊里，拖着他走向病房。约翰试图挣扎，却发现根本无济于事，只能是扯着嗓子绝望地嘶吼着，“我的名字叫约翰-纳什，他们强迫拘留我，请和国防部联络……”约翰就这样被硬生生拖拽着走向了病房，他甚至丢了一只鞋子，脚趾窘迫而慌张地蜷缩在了一起，可是他依旧朝着不知名的方向绝望地求救着，艾丽西亚呢？他的艾丽西亚呢？
“我的名字叫做约翰-纳什，他们强迫拘留我……”
救命，救命！
那种强大的情绪狠狠抓住了雨果的心脏，恐惧、愤怒、绝望，蜂拥而上，“我的名字……”猛然之间，黑暗就再次侵袭而来，几乎让他没有任何反抗能力，世界刹那间就断片了，无止境的黑暗、无止境的混沌席卷而来，彻底将他吞噬。所有一切，戛然而止。
“上帝，哦，耶稣基督！”查理兹再也忍受不住，冲了上去，莱昂纳多也紧接着跑了出去，他对着两名临时演员愤怒地大吼着，“你没有看到他已经失去知觉了吗？放心，你他妈快放手！雨果，哦，上帝，雨果……”
查理兹冲到了雨果的面前，焦急地抱住了雨果，但却没有得到任何回应。