山口鉴贤学的是工商管理，比尔主修计算机科学，还兼修哲学、数学、神经生理学、心理学等多门学科。真好奇他小小的脑袋，怎容得下如此多的东西。
虽然形象甚远，学科不通，性格迥异，但他们却都对围棋痴恋不已。就是这个共同点，让他们成了你来我往的棋友，成了惺惺相惜的朋友。
时光飞快，山口鉴贤回到日本继承了家族的庞大产业，成了著名的企业家。比尔也做了教授，在人工智能领域成绩斐然，成为了行业的标杆人物。
渐渐地，他们也就失去了联系......
五十多年过去，山口鉴贤已八十岁高龄，他把家族生意交给儿子有十年了。
这十年他主要忙两件事，首先是寻找千百年来未曾露面的那段玉簪，另外一件是围棋文化的推广。
他以贵妃娘娘的道号成立了“太真围棋文化基金”，致力于向全球普及围棋文化。他觉得伟大的古老艺术，不只限于中日韩三国，应该让更多的人都来分享它的思想和魅力。
在他全力运作下，这两件事都有了很大进展。玉簪的双方已有了书信往来，基金会也和许多世界性大机构展开了合作。
山口鉴贤与秦连杰的父亲在龙塘镇刚见完面，就收到了来自美国的邀请函。“环球艺术委员会”举办一场慈善晚宴，请他去做“围棋与哲学”的演讲嘉宾。这家机构与“太真围棋文化基金”是顶级合作伙伴，多年来赞助了大笔资金用于围棋文化的推广。
山口鉴贤爽快地答应了。从公而言，答谢赞助方是理所当然的事。从私来讲，趁自己还走得动，顺便去美国看看老朋友。于是直接从中国飞到了美国。
慈善晚宴名流云集，政商齐聚，连白宫也派代表来致辞。在觥筹交错，乐舞飞扬之际，突然安静下来，随即掌声雷动，应该是一位最重量级的人物到来了。在夹道欢迎的人群中，一辆轮椅缓缓地驶了进来，轮椅上坐着一位干枯瘦小的老人，他受到了国王般的礼遇，人们都争着想与他握手，但他却视而不见，径直来到一位宾客面前，主动伸出了枯皱的手.....
众人纷纷侧目，都向这位贵宾投人凝视了一会，俯下身去，紧紧相拥，泪流满面。在场的人也被感染，掌声更加热烈，持续了很久很久......
山口鉴贤和比尔教授五十多年后，老友重逢。是喜悦，还是感伤......