卡洛琳的拥抱顿时让胖子有了反应。血气方刚的年纪，一晚上的温馨甜蜜的气氛，早已激发两人之间的****。两人相互注视着对方，慢慢两人的嘴唇贴在了一起。卡洛琳尽管知道胖子那方面强悍，也忍不住要献身了。情到深处，水到渠成，一切都自然而然的发生了，不过今天胖子占据主动。在温柔的旋律中个，两人奋战了近一个小时才结束战斗。胖子释放出内心的激情，卡洛琳获得了极大的满足。卡洛琳很快便沉沉入睡，不过睡之前，卡洛琳还是温柔的把胖子请出了房间。
胖子一开始特搞不懂，为什么卡洛琳和艾玛不愿意和自己睡在一起，后来才慢慢的理解。欧美人公私分明，我们既然现在在工作上是合作关系，那么我们就不要在掺杂进其他关系。因为这会影响我们之间的合作。这种关系的一个好处就是，大家互不干涉对方的生活，工作效率也非常高。另外一个原因和胖子的工作性质有关，球员每天都要不停的飞来飞去参加比赛，做球员的女友或者妻子，就必须忍受长时间的分离，想在一起就得跟着到处飞行，这样的条件下，女方别想发展事业了。从目前艾玛和卡洛琳的情况看，两人都没有放弃自己事业的想法。想明白这两个原因后，胖子想与艾玛和卡洛琳发展成男女朋友关系的想法就淡了。