这个时候，苏笑忽然觉得真是万幸，韩在勋不大懂中文，夜廷深不大懂韩语，而两样都懂的凉至又在厨房忙活，她可算能松一口气了女将军现代生活录。
再看韩在勋，眼底的敌意明显地淡了不少，主动站起来伸手和夜廷深打招呼，用有些蹩脚的中文说道：“你好，我是韩在勋。”
而夜廷深自然也站起来礼貌地同他握了手，“夜廷深。”当然，虽然他面上不动声色，实则心里也猜了个六七分，刚刚苏笑对韩在勋说的那句韩语他没听懂，但是从韩在勋的态度转变上来看，苏笑会不会只是把对他说的话翻译了一遍呢？
……
吃晚饭的时候，韩在勋非要坐在凉至旁边，凉至抿着唇什么也没说，倒是苏笑干咳了几声，让凉至另一边的韩颂贞坐到自己的身边来，美其名曰“叙旧”，实际上，这样夜廷深也就坐到了凉至的旁边。
凉至抽了抽嘴角，搞不懂苏女士究竟在想什么，安静地吃着自己碗里的东西。
过程中，韩在勋一直在夸她的手艺好。凉至想，幸好她有先见之明，否则这会儿自己的碗盘估计就堆满了。
凉至不是很喜欢别人往她碗里夹菜，哪怕是最亲的人也不喜欢。而且，她吃东西的时候不喜欢太吵，但是韩在勋许是高兴过头了，忽略了这一点。
韩颂贞看不下去了，“哥，这也有我做的份，怎么不见你夸夸我？”
韩在勋呵呵干笑，“因为平时在家里没见你做得这么好吃，所以啊，多半是凉至的功劳。”
韩颂贞咬着筷子，不满瞪他。
最后，还是苏笑出面打了圆场，“喜欢就多吃点，没了让凉至再做去。”
凉至看了她一眼，没说话，心里却在闷着想，也不知夜廷深这货能不能吃得惯韩餐，而且刚刚他们的对话都是韩文，他听不懂，很尴尬吧？
正这样想着，忽然韩颂贞问了句：“哥，你觉得好吃吗？”
凉至挑眉，韩国女孩儿管比她们大一些的男生都叫哥，所以她并不意外韩颂贞这句问的是夜廷深。意外的是，韩颂贞这丫头，什么时候开始变得好像有些……体贴了？她这是在担心夜廷深吃不惯？
“颂贞在问你，觉得好吃吗？”凉至好心地充当了翻译，实则很好地替夜廷深化解了尴尬。
“很好吃，谢谢。”夜廷深放下筷子，笑着回答。
“他说很好吃，谢谢你。”
“这句我能听懂！”韩颂贞故意瞪了一眼凉至，又问他：“那你夸我一下呗，我的手艺好还是凉至姐的手艺好？”
凉至无语地扯了扯嘴角，“她问你我和她谁的手艺好。”然后，她对韩颂贞说：“你觉得这有可比性吗？”
“当然有啊！哥，你夸我两句好不好？我哥他那么喜欢凉至，肯定只会偏袒她的。”韩颂贞依然不肯放过夜廷深。
“什么叫偏袒啊？是凉至的手艺本来就比你好。”韩在勋纠正她，又笑嘻嘻地看着凉至，“对吧，凉至？”
-本章完结-