又是几分钟过去，拥堵的车流依然像条冻僵的巨蛇一样瘫在桥面上，寸步难移。
抬腕看了看表，韩冬皱着眉头问出租车司机：“能换个台吗，我想听一下天气情况。”
“如你所愿。”司机伸手在中控台的触屏上点了几下，调到纽约93。9频道，“……据不完全统计，这场如期而至的暴风雪已经席卷了全国的22个州，到目前为止共造成至少9人死亡，其中受灾最为严重的纽约州和新泽西州已先后宣布进入紧急状态……”
“吼吼~”黑人司机从后视镜里看看韩冬，“看来情况比想像中还要严重得多，伙计？”
“谁说不是呢。”看到有不少人从旁边的出租车下来，顺着桥面两侧的人行道顶风冒雪地徒步前行，韩冬觉得这倒不失为一种解决办法，“听着伙计，计划有变，我就从这里下车好了，另外……谢谢你的音乐。”
黑人司机惊讶地看看他，“你确定真想这么做？要知道外面可是有零下5度！”
“是的，我确定。”韩冬瞅瞅计价器，掏出张100元的纸币递过去，“不用找了。”
“哦谢谢，你可真大方，伙计，祝你一路顺风。”
“你也是。”韩冬拍拍对方的肩膀，拎起背包推门下车，顿时被沿着东河漫卷而来的寒风吹得打了个冷战，“好吧，我得承认……这的确不是什么好主意。”擺渡壹下 即可免費無彈窗觀看
将卫衣的兜帽拉出来罩在头上，背上背包的同时，韩冬又向那辆林荫大道看了一眼，堵了这么久之后，附近车辆的司机和乘客纷纷下车活动身体或是抽烟闲聊，那辆车里却毫无动静，只有前挡风玻璃上的雨刷偶尔刮上那么一下，他疑惑地摇摇头，踩着齐靴深的积雪，深一脚浅一脚地向大桥西侧走去。
与此同时，在那辆贴着深色太阳膜的别克轿车里，两名穿西装的男子正在低声交谈：“目标下了车……他正在向我们看过来……看样子他打算步行离开……你觉得他发现我们了吗？”
“不太确定，也许只是单纯地等得心烦了？”
“需要我下车跟上去吗？”
“不，不到万不得已的情况，还是尽量不要打草惊蛇的好——别忘了这小子曾经是一只‘海豹——反正我们也知道他的窝在哪，他跑不掉的……”
随着人流穿过曼哈顿大桥，又向西走出几个街区，道路上的拥堵状况才算稍稍得到缓解，站在那座写着“天下为公”红漆牌楼下面，略微犹豫了几秒钟，韩冬迈步走进了这座东海岸最大也是最繁华的中国城，很快便消失在鳞次栉比的店铺和闪烁迷离的霓虹灯招牌之中。
半个小时之后，当韩冬的身影出现在中国城西端的百老汇大道上时，背在他肩上的那只原本鼓囊囊、沉甸甸的背包明显地瘪了下去，在路边等了几分钟后，他终于拦到了一辆过路的出租车，“西41大街。”
暴雪依然在无休无止地下着，大大小小的道路上都堆满了积雪，包括韩冬乘坐的出租车在内，所有的车辆都不得不尽量放慢了速度，跟在市政清障铲车的后面踽踽前行，直到天际泛起一片暗红，他才看到“混乱”那熟悉的巨幅店招，而狂欢了一夜的年轻人们正摇摇晃晃地走出俱乐部，看着遍地银白大呼小叫：“holy-****！什么时候下起了这么大的雪……等等，我的车哪去了……真见鬼，它被雪埋住了，这可是我刚换的新车！”
“但它看起来很美，不是吗？我想接下来，我们可以期待又一个白色的圣诞节了……”
结清车费之后，站在及膝深的雪地里，韩冬也觉得双腿有些发飘——长途奔波、彻底未眠加上刺骨的严寒，他身上的流感症状似乎又有加重的迹象，以致于当他穿过俱乐部后面的小巷，由后门走进狭窄的楼梯井，再回到他那间同样小得可怜但足够温暖的单身公寓中时，他甚至提不起精神来洗个热水澡，只是随手扔掉背包，便一头栽倒在那张还算舒适的旧沙发上，昏昏沉沉地睡了过去。
当他再次睁开眼睛时，窗外的天色阴沉依旧，这让他怀疑自己根本没睡多久，然而当他看到腕表上的指针时，才意识自己这一觉居然睡了将近12个小时，身上那种四肢酸软、乏力的感觉却依然没有得到缓解，抬手摸摸额头，烫得吓人。
“好吧，多少枪林弹雨都闯过来了，想必这点小伤小痛还要不了我的命……”韩冬晃了晃晕乎乎的脑袋，翻身坐起来，扯过茶几上的电话，拨通了那位俱乐部指定为他服务的外科医生的号码，“嘿，米歇尔，我需要帮忙，能帮我开点治疗流感的药物吗，效力够强的那种？”
“是啊，好几天不见，我也很高兴听到你的声音……话说你什么时候才能学会这些最基本的礼节呢，肋骨？”医生的语气听起来明显不是那么高兴，“虽然我也很想帮你这个忙，可遗憾的是我现在自身难保，孩子，因为此时的我正像一只断了腿的老狗一样可怜巴巴地躺在医院里——事实上我的确断了一条腿，就因为这场该死的暴风雪以及那辆该死的汽车……”
好吧，这位专治骨折损伤的外科医生因为骨折进了医院……韩冬尽量控制着没有笑出声来，“对此我深表遗憾，同时祝你早日康复，另外，对于我的情况，能否请你提供一些建议？”
“我的建议？找个酒吧，给自己来一杯够劲的——或者两杯，再找个妞好好运动一下，也许一觉醒来，你就会感觉自己