“他们在中饭过后来拜访的我们，”伊丽莎白说道，“他们坐的时间并不长，彬格莱先生和达西先生主要是为了向我们道喜。”
她看了看自己的姐姐，又说道：“这次见到达西先生真叫我吃了一惊，简。难以想象一个人怎么会有如此大的变化。他大多数时候依然沉默寡言、庄严冷淡，但是问候起我们，祝福起玛丽来却显得那样的真诚，那样的有礼有节……”
她朝简笑了笑，说道：“你在信里说你和韦斯顿夫妇在德比郡遇到了他，他还邀请你们去彭伯利游玩？那是韦斯顿先生和夫人第一次见到达西先生吧？达西先生那样的人竟然愿意帮助莉迪亚找来医生……亲爱的简，我不得不怀疑达西先生这样的转变，这样的行为是因为你……别否认，简！我敢肯定亨特先生绝不会有那么大的魅力叫自己的朋友因为他娶了玛丽而喜爱我们所有人的。”
简笑了笑，没有承认，也没有否认。
“看来我猜对啦！”伊丽莎白看了看简的神色，兴奋地说道。
“我不敢说你猜对了，丽兹。”简说道，“我不敢说这事和我有关系，也不敢说和我全无关系——事实上，我希望这事是和我有关的。”
“这么说你爱上达西先生啦？”伊丽莎白惊讶地说道，“我知道你对他的评价一直不低，但是这是什么时候的事情，是你们在德比郡的时候吗？”
“我想我确实喜欢他，”简说道，“但是我也搞不清楚这是从什么时候开始的——这是一个循序渐进的过程，等我回过头来看的时候，发现自己已经深陷其中了。”
她看了看自己的妹妹，笑着拍了拍她的手，说道：“不说我的了，说说你吧，丽兹，你今天见到了彬格莱先生，感觉如何？”
伊丽莎白想了好一会儿，才开口道：“他给我的感觉……就像是好久不见的一个聊得来的好朋友……我怀念以前我们在一起时候的感觉，但是我知道这种感觉是难以再现的——我不是半年以前的那个丽兹，他也不是半年以前的那个彬格莱先生了。对于他曾经的所作所为，我曾为此伤心，但是现在已经全部放下。我很高兴有他这样的朋友，但是并不为我们就此错过感到遗憾。”
简良久地注视着自己的妹妹，末了，才抱了抱她，说道：“我很高兴听到你这么说，丽兹。”