“是是是,阁下说得对。”约翰连忙点了点头,但还是小心地说道,“可是阁下,这一次检查站爆炸事件,死掉的一群警察里,还有一名身份不太普通的警察。”
“跑到偏远小镇接受任务的警察,即便身份不普通,那又能有多少特殊呢?”霍尔克斯冷淡地说道,“这件事情,你下去处理便是了。”
“可是,那个警察的身份的确很是特殊,恐怕必须得经过阁下你过问。”约翰小心地说道。
“真是个死脑经!”霍尔克斯有些不耐地看了约翰一眼,“说吧,他的身份究竟怎么特殊了?”
“他是科莫的侄儿约瑟夫。”
“科莫?不会是那个老家伙吧?”霍尔克斯脑海里出现了一个脾气暴躁,身穿蓝黑色军用礼服的大胡须老男人形象,不由得微微皱了皱眉头,“那家伙的什么侄儿,怎么会跑到约沙尔小镇?”
“约瑟夫是科莫太太弟弟的儿子……”说着,见霍尔克斯的眉头皱得更深了,约翰小心地解释道,“也就是说科莫太太是约瑟夫的姑妈,科莫自然是约瑟夫的姑父……”
“够了,我听清楚了他们的关系。”霍尔克斯摆了摆手,有些不悦地打断了约翰的话,“虽然那个叫做约瑟夫的倒霉蛋是科莫的侄儿,固然约沙尔古堡和我们有所关系,但终究是他自己去送死。那科莫再发泄火气也不能到我们的头上,这件事情你全权处理便是,无需我过问。”
“那……那应该怎么处理?”约翰小心地问道。
“跟了我这么久,难道这点小事也不知道怎么处理?”霍尔克斯有些恼火地反问道。
“让科莫节哀顺变,并向他表达歉意?”约翰试探性地问道。
“你这个蠢货!当然不是。”霍尔克斯近乎咆哮。
“这件事情,约翰实在想不清楚该如何处理,还请霍尔克斯阁下赐教……”约翰不卑不亢地说道。
霍尔克斯的眉头紧紧锁在了一起,他看着约翰,想要再次发火,但最终还是压制了下去,过了一会儿才说道:“既然你不明白,那我就说清楚,希望下次这样的事情,你不用再来烦我。什么时候你能做到老吉恩那样,那我什么事情都不用操心了。”
“如果我能做到老吉恩那样,想必阁下您也已经到了库克阁下那样的地位了。”约翰轻声嘀咕道,虽然声音不是很大,但却足够霍尔克斯听见。
“呵呵……”霍尔克斯干笑了两声,约翰的话像是恭维,也像是讽刺,更像是对自己野心的昭然若揭。但作为亲信的对方说出这样的话来,却又像是对一种亲密关系的强调。
是的,对方知道他的野心如同自己的野心,为什么自己还要对他如此苛刻呢?既然自己尚不能成为库克阁下,为什么要要求对方成为老吉恩呢?
“有点儿意思。”霍尔克斯有些好笑地摇了摇头,这才对约翰继续说道,“如果你想真正成为老吉恩那样,又或者说是某种意义上的代替老吉恩,那么从现在开始,你替我做事,就应该长点心了。”
说着,霍尔克斯的眼神微微一凝,“现在已经到了库克家族的关键时期,谁能贡献最大的力量,谁就有可能是未来的家主!”
霍尔克斯先生和库克先生,虽然仅仅是一个改变的称谓,但却是本质上的区别,前者代表的仅仅是一个人,而后者代表的是一个庞大的家族。