富察氏虽然将兰芷分给了绿筠，到底对秀珠还是有几分忌讳的。这些日子一直托管家刘三去寻个好的丫头给秀珠那边补上。刘三不知私吞了多少银两，总之就是对上说花了一百两两银子买了一个身家清白的女子过来。
富察氏听完只皱眉道：“一百两可以足足买了三个丫头，刘管家你今儿个是来糊弄我的吧？”
刘三忙做冤枉状，道：“大夫人，小的可真的不敢做这样的事情，我一条老光棍儿，在府里头已经快三十年了，叶赫那拉府就是我刘三儿自己的家。这个丫头机灵能干，也是我寻了好久才找到的。有好几家都说想要，我就高价买了回来，这人儿啊，您看了就知道。”
富察氏道：“一个丫头有多大的本事，还要出价去买？听着倒不像是买丫头，而是投花魁去了。”
刘三道：“夫人有所不知，那丫头叫翠屏，没读过书，出身也是清清白白，天津人，她爹是个赌鬼，为了还赌债把好好的一个女儿家给卖了，那时候是翠屏才十四岁。辗转了几户人家，有一回卖给了一个大户，那大户人家有一个考状元的少爷，你猜怎么着儿？嘿，那少爷晚上背书，那个翠屏听一遍便是记得一字不落，后来才知道她竟然有听过不忘记的本事。”
富察氏抬眸：“哦？这倒是奇了怪了。真是闻所未闻见所未见的稀奇事。”
刘三一笑，凑近了些许：“奴才听说了便想着去寻寻看，夫人正好也缺一个能手放在二夫人身边不是，若是能够听过不忘，倒是有用处的。奴才也是替夫人考虑，所以才花了大价钱。”
富察氏听后虽然不信，但却也来了兴致，只道：“你把那个丫头带进了我瞧瞧。”
刘三忙颔首道：“早在外头候着呢，夫人唤一句便是了。”说着忙去帘后叫人。
来人是一个约莫十七八岁的姑娘，细长的眼睛，柳月眉，薄唇，面色素净，打扮也是整洁秀气的。头发上只插了一只成色一般的发簪，没有任何首饰缀着。她走路不快，只缓缓入内，低着头行礼，说话声音倒是清楚：“大夫人好，我叫翠屏。”
富察氏看了一眼，问道：“听说你记忆特别好，有听过不忘记的本事？”
翠屏点头。
“那你就在一旁听着我和刘管家说话，等会看你能记住多少，让我考考你，银子出了，这人的功夫究竟如何还是要看再说话的。”
翠屏话不多，还是只点头。
刘三笑道：“哎呀，那可是稀罕事儿，稀奇了嘿！！！奴才知道后考了她许多回了，都是一个准儿，翠屏又没有读过书，那秀才背得书她背起来丝毫不差，虽然不懂是啥意思，却是倒背如流的。”
富察氏冷笑道：“那她不去考状元实在是可惜了。”
刘三讪讪道：“大夫人试一试便知道了。我这说的天花乱坠也是不作数的。”
“人可靠吗？”
刘三道：“翠屏不爱说话，只会做自己本分的事情。现在家里头的人儿也死的差不多了，只要混口饭吃。”
富察氏问翠屏，道：“在原来的府里头当差好好的怎么不做了？”
翠屏听后红了脸，只道：“那家少爷轻薄我，我不从便逃走了思嫁。我是逃走的，不愿回去了。”
“原来在哪里当得差？”
“回大夫人，是天津魏县一个佃户家里头。”
富察氏没有说话，翠屏又道：“方才大夫人和刘管家说：那你就在一旁听着我和刘管家说话，等会看你能记住多少，让我考考你，银子出了，这人的功夫究竟如何还是要看再说话的。
刘管家道：“哎呀，那可是稀罕事儿，稀奇了嘿！！！奴才知道后考了她许多回了，都是一个准儿，翠屏又没有读过书，那秀才背得书她背起来丝毫不差，虽然不懂是啥意思，却是倒背如流的。
夫人又道：那她不去考状元实在是可惜了。
刘管家道：大夫人试一试便知道了。我这说的天花乱坠也是不作数的。
夫人道：人可靠吗？
刘管家回话道：翠屏不爱说话，只会做自己本分的事情。家里头的人儿也死的差不多了，只要混口饭吃。
夫人问我：在原来的府里头当差好好的怎么不做了？
我回答道：少爷轻薄我，我不从便逃走了。我是逃走的，不愿回去了。
夫人又问：原来在哪里当得差？
我回答：回大夫人，是天津魏县一个佃户家里头。“
富察氏听完亦是惊讶得瞠目结舌，过来一会才回过神来，只道：“你是有些本事，果真是一字不差。就跟着我吧，日后指你去二夫人那边当差，隔三天来我这里汇报一次，要汇报什么东西，你心里有没有数？”
翠屏点头道：“翠屏明白。”
“你既然是我的人，好歹我是这个家的正主，谁也不敢动你。我看中的是你的本事，但我更看中一点，便是忠心。你若是成为那西墙上的野草，风吹顺风倒，没你好果子吃。你可知道？”
翠屏道：“跟了一个主子就是跟了，没有旁的，翠屏明白。”
刘三笑道：“我们做下人的，虽然不够资格，但是总是认准一个理儿，主子只有一个，若是吃着碗里的看着锅里的，哪里会有好的下场。”
富察氏抬眸，只道：“不过刘总管做事向来是圆滑的，哪一房也择不出你的错处来。”
刘三忙道：“大夫人才是叶赫那拉府的女主人，奴才效忠的是叶赫那拉氏罢了。