《小斯佩曼》刚推出便引起了轰动——德国观众精神一振，没想到本土还有如此有趣的电影，观影者如过江之鲫，电影院里爆笑声阵阵；也引发了轩然大波——德国文化界和教育界恶评如潮，认为电影表面德国，实际好莱坞味十足，是一部毫无营养的快餐电影，而且会教坏孩子。
阿施沃夫家族是教育世家，亲友大多是老师。电影主角埃尔温-斯佩曼有部分荣格-阿施沃夫幼年的经历，熟悉的亲友一看便知，再加上他efek股东的身份，阿施沃夫家族怒气冲冲地上门找茬。可怜的荣格有心理阴影，早早避开。阿施沃夫家族找不到正主，转而骚扰厄贝尔娱乐，扬言如果不停播，就要将其告上法庭。厄贝尔娱乐怡然不惧，说想告就告。阿施沃夫家族登时火了，第二天便以侵犯名誉权为由起诉。巴伐利亚州是保守派的地盘，传统人士早就看伊斯马宁不顺眼，趁机起哄，多个社团陆续提交了大批的诉状。ivs派出律师团与之对垒，一时间闹得不可开交。
这边官司打得火热，《小斯佩曼》在外面如日中天，既有德国味又不缺娱乐性的电影很少见——没有枯燥的说教，人性扭曲很自然，心理描写和禁忌话题适可而止，擅长以德国人熟知的名言作为笑料。小主角以一种不达目的决不罢休的姿态向亲友灌输理想和说教，自己却不守规矩，小孩子气十足。影片最后，小主角酷酷地说了一句“我会回来的”，然后溜到山里偷了一根特大号的胡萝卜，擦干净咬了一口，发现味道不错，便扛着雄赳赳气昂昂地往回走。走到一半，看到一根破旧的棒球棒，捡起来擦干净，扛在肩上。小毛孩一手大棒一手胡萝卜，信心百倍，完全没有注意身后多了一只特大号的兔子，亦步亦趋地跟着，不停地朝胡萝卜发起进攻。
观众笑得前俯后仰，同时也有些惊讶，居然有这么大的胡萝卜和兔子，以前真没见过。不少人打电话过来询问，厄贝尔娱乐说胡萝卜和兔子都是真的，于是大家纷纷过来看胡萝卜和兔子，与它们合影留念，着实让人哭笑不得。更让人哭笑不得的是，一群对现代科学知之甚少的老古董起诉优立得农业研究所，说研究员们在培养怪物。
凭心而论，《小斯佩曼》是一部相当不错的电影，来源于生活，又高于生活。这是厄贝尔娱乐的第一部电影作品，剪辑技巧稍显稚嫩。瑕不掩瑜，德国观众很满意，dvd影碟的销量便是证明。巴伐利亚的官司还在进行中，厄贝尔娱乐无法在这个富裕的州售卖光碟，但德国其他地区劲销130余万张。加上巴西和美国进口商支付的版权费，厄贝尔娱乐足足赚了近8000万马克，预计未来还能有进账。总投资不过200万马克，称得上一本万利。
电影领域旗开得胜，电视剧也一炮走红，厄贝尔娱乐6月推出的德式情景喜剧《哲学世家》自开播后收视率节节攀升。观众笑得合不拢嘴，文化界怒不可遏——拿大师开涮，是可忍孰不可忍！很快有社团起诉厄贝尔娱乐，接着保守派占主导的州陆续禁播，其中有巴伐利亚。可惜做了无用功，禁播地区的居民开车到没禁播的地区买光碟回家欣赏。
这部电视剧是厄贝尔娱乐97~98年度的重点项目，总投资3000万马克，场景远比美式情景喜剧开阔。剧组不但在德国十六个州二十余座历史名镇和多所知名大学取景，还聘请了一批哲学家做顾问，学术上称得上无懈可击。剪辑则由名家操刀，水平明显比电影《小斯佩曼》高出一截。不仅如此，他们还延续老套路，充分利用ivs庞大的员工群，剧中不少群众演员都是本色表演，自然真实。
《哲学世家》共有24集，每周二播出一集，从六月起每个月末推出两张包装精美的正版dvd，里面有4集，售价50马克。集齐全套碟片需要300马克，不便宜。可德国人认为值得，老少咸宜，不同阶层的人能看出不同的东西，回味无穷，非那些毫无营养的美式肥皂剧可比。
民间评价高，销量自然好，欧洲德语区劲销150余万套。不仅家庭买，学校也买，因为这部电视剧非常适合小学生了解德国文化史，寓教于乐。更让厄贝尔娱乐兴奋的是，北美德语区和巴西德语区也卖出近50万套，部分德国移民仍没有忘记家乡。
efek其他部分差些，但每家公司都生意兴隆。99年元旦时，大家赫然发现efek居然是ivs旗下盈利能力最强的集团，于是目光再次聚焦到闷头读书的家伙身上，看他有什么反应，因为zaf只持有efek10的股份。“小财迷”无动于衷，仿佛efek没赚钱，大家都松了一口气，准备再接再厉。
一月底，薛辉普回伊斯马宁报告工作，无意中看到财务报表，气急败坏：“文化产业这么重要，你为什么不控股？”。
简越笑道：“因为我不是老简。”
薛辉普哼了一声，“你当然不是简总，——你是小简总！比简总更贪心，什么都想要！”
简越撇撇嘴，递上一本文件。薛辉普有些纳闷地接过，翻开一瞅，惊讶道：“斯堪尼亚计划？什么