刘建业并没有参加远征军的后续作战，原因不是因为新2o军经过松山血战之后伤亡太大不能继续作战，而是整个新2o军被最高统帅的一道十万火急的电令从滇西地区的远征军序列里抽调出来，转战到了广西。
夏季，日寇为打通大陆交通线动了对湖南广西的进犯.经过不算十分激烈的战斗，长沙遂于6月1第四军军长张德能因为丢失长沙，被军事委员会处决。第十一军部队经过与衡阳守军中央军第1o军长达47天的血战以后，日军攻占了湖南重镇衡阳。
倭国大本营在这种形势下决定“尽力防卫连接本土、西南诸岛、台湾、菲律宾的一线，以迎击盟军的大规模进攻”，同时“决定在中国方面按预定计划推行湘、桂作战，由大陆交通来弥补不安全的海上交通，并实行对美（以空战为主）作战的准备”。为此，“大本营作战部更加期望提前完成‘1号作战’”。但是随着形势的展，派遣军的任务愈加繁重，不可能专门指挥湘、桂作战。日军为了加强对湘、桂作战的指导，统一指挥华中的第第第第6方面军，由被认为富有作战经验的“华北方面军”司令官冈村宁次大将任方面军司令官，司令部设于衡阳。
8月第第第6方面军隶属于“中国派遣军”。该方面军的战斗序列为：
第6方面军司令林官冈村宁次
第11军司令官横山勇
第23军司令官田中久一
第34军司令官佐野忠义（1944年7月由武汉保卫军改组成）
方面军直属部队：第第第第第第7师团之架桥材料中队，“中国派遣军”第第5电信联队、无线电队等
第6方面军开始行使统帅权。为了便于指挥武汉地区至广西新占领区之间各部队的作战，处理占领事务、兵站运输等工作，由大本营下令将关东军序列里坂西一良中将的第第第第2野战补充队等编入其序列。
由于大本营根据形势的展要求“1号作战”尽快进行，并希望在本年内完成，而攻占衡阳较原作战计划里预定的7月上旬延误了约1个月，因此，“中国派遣军”原定的9月中旬攻占桂、柳已经无望，不得不修正其第23军自西江两岸地区动攻势，迅攻占梧州及丹竹附近地区，大致在1o月下旬前完成进攻柳州的准备工作，此后即归第第11军自衡阳南方地区动攻势，攻占全县后，大致在1o月以前完成进攻桂林的准备工作。第第四战区主力于桂林、柳州附近地区，并攻占桂林、柳州。如果捕捉不到该地区的中**队，则向贵州省境追击作战。大致在11月末结束。12月中旬左右，以约3个师团的基干兵力，从衡阳以南和以东地区开始进攻，尽力完全占领韶关附近以北的粤汉铁路，同时攻占遂川及南雄附近地区；第23军以一部进行策应，大致将英德以南地区的粤汉铁路完全占领。大致在第11军攻占南宁，并打通往法属印度支那国境的联络线。
第6方面军根据派遣军修正案的精神，命正由衡阳沿湘桂路追击的第11军停止于全县、道县之线；命由北江西进的第23军以主力进出至平南（柳州东南约128公里）附近，各自在该处从事尔后的作战准备。
第6方面军的作战计划从9月末即开始制订，经与各有关方面协商和反复研究，1o月7日由司令官批准确定。其主要内容为：
（第11、23两军转取攻势，互相策应捕捉柳州西方地区敌军主力，尔后向贵州省境追击敌军。
（第11军从11月上旬，由湖南、广西省境附近动攻势，命主力沿湘桂公路，一部向其南方地区前进攻取桂林，尔后与第23军相策应，命主力从柳州北方切断敌军退路，在柳州西方地区聚歼敌军。敌逃跑时，即向贵州省境追击。
（第23军于第11军的攻势相策应，在柳州西北地区聚歼敌军主力，同时攻占柳州。在此期间，做好攻占南宁的准备。
第11军作战序列如下：
第第第第第3联队。
第第第第13联队。
第第216，217，218联队，工兵队；辎重队。
第第2第第37联队。
第第51，52旅团；工兵队；辎重兵队。步兵第第第96，1o6，1o7，1o8大队。
以上为11军原属部队。
临时配属了第第234，235，236联队；工兵队；辎重队。
以上第第34师团和第3，13，37师团属于甲级师团，额定兵员为21ooo人。合计约1o3ooo人。
军直属部队：坦克第第第第第第第第第第6大队；另外还有汽车兵辎重兵工兵以及电信部队若干。
在日军的桂柳作战计划里，第第11军共约十万余兵力沿湘桂铁路及以南地区集结；第第22旅团共三万余兵力沿西江集结；另有独立第23旅团四千余兵力集结在雷州半岛。三面夹攻拟攻克桂柳地区。
6月下旬，当日军全力进攻衡阳时，中**事委员会即判断日军将续攻桂、柳，因此开始拟制固守桂林、反击求歼进攻日军的作战计划。第11军以广正面的攻势倾力西进，广西告急。军事委员会以黄沙河、大榕江地形险要，且全县筑有坚固的国防工事可阻止日军，遂急调第第62军准备在该两地迅建立防线。
自第四战区辖区内已无日军，近4年来与驻越南及雷州半岛的日军“和平”相持。战区所辖兵力有第第31军）及地方团队。衡阳失守之后，西南局势顿显紧张。第四战区以第第第17o师）守备桂林，以由长、衡方面转回的第46军第135师以主力防守南宁，另派第