同时响起苏珊跟罗宾两个人的声音。领主夫人弄错了么？
凯瑟琳莫名地如释重负。
卡特琳娜小姐在母亲耳边细细解释。领主夫人哦了一声，好像没怎么当回事：“这丫头倒是挺恭敬，像个贱民该有的样子，没想到竟然是个自耕农。原来是贱在骨头里。”
罗宾的身体难以察觉地晃了晃。
“哎？”领主夫人貌似起了兴趣，“中间那个是谁？”
凯瑟琳一激灵，姿态更加恭顺，刚要开口介绍自己那边卡特琳娜小姐却帮她做了：“她是纽芬管家的大女儿，凯瑟琳?穆勒。”
“孩子，你看看你都挑了些什么人。怎么把贱民头子的贱种领进家门。也不怕她搞臭了屋子里的空气！”领主夫人大吵大嚷。
凯瑟琳紧紧握住双拳。
“只有这一个是好的。”领主夫人的声音出奇地温柔，“来，孩子，过来。”
苏珊犹豫地上前，跪倒在领主夫人跟前亲吻她的鞋面。领主夫人很满意地对卡特琳娜说：“就是她了。结婚了又能怎么样，把她的丈夫也一并带着就行了。”然后又温和地问苏珊：“孩子，你的父母是谁？我要褒奖他们，只因为他们生下了你，让我开心。”
“我……我的父亲是伯格?布朗，纽芬的牧猪人。我的母亲是……”
“混蛋！”
领主夫人暴怒，一脚把苏珊踹开。
苏珊吃痛，却不敢声张，震惊地跌倒在一旁不知领主夫人为何如此生气。
领主夫人却从沙发椅上跳了起来。膨大的裙摆让她看上去活脱脱一只臃肿的葫芦。她叫道：“原来你就是被伯格?布朗嫁给自耕农的那个女儿！我的上帝，妄我那么信任你的父亲，竟然背叛我损害我的财产！我不杀了他已经是看在上帝的面子上给的恩典，他的女儿竟然还敢腆着脸到我面前装乖！来人！”
刚出去的侍从又回来了。
凯瑟琳冷汗直喷：领主夫人想要怎样？！
但在同一时刻，凯瑟琳心智中理性的一部分仍然能冷静地作出分析。农奴的孩子无论跟谁结婚都要经过主人的同意，领主夫人既然如此痛恨牧猪人的“背叛行径”，那当初干嘛要同意？难道是领主老爷做的主？但苏珊跟卡特结婚时领主老爷差不多已经离开庄园前往战场了啊？
“母亲！”卡特琳娜也站起来，将歇斯底里的母亲又扶回了作为，为难受地喘息着的母亲按摩额头，“医者嘱咐您不能动怒，不然头痛会加剧。母亲呀，伯格把女儿嫁给自耕农也是为了您着想。您看，如此一来自耕农便被固定在纽芬的土地上，世世代代为谢瓦利埃家族服务。您不是一直为自耕农虽然占了您的土地却总好像不归您所有似的而烦忧么？这下好了，苏珊将死手权带给了她的丈夫，您不就又多了一位忠贞的奴仆？”
领主夫人哼哼两声，看来的确消气了，也的确疼得不轻。
卡特琳娜于是又让侍从出去，等到母亲表示可以了才停止按摩回到自己的座位。
“说到底还是你的错，为什么非要从纽芬挑选贴身女仆。”看来领主夫人体力消耗不轻，这阵说话都带喘，“罢了罢了，不用跟我解释。反正你也要离开我了，做母亲的只有遵从你最后的心愿。但这三个人现在的样子我都不满意。把她们留下来，好好教导一番。谁能得我的欢心就给她这份殊荣，其他两个让她们滚蛋！”