安东尼的车往巴顿北区西方行驶，在巴顿市地图上，如老鼠尾巴一样的查尔斯河东端，这里有巴顿最大的体育场——【芬威球场】。但是安东尼的目的地不是球场，而是位于芬威球场北侧，更靠近查尔斯河的【后湾】。科隆的妹妹住在这里，他要去参加一个十岁女孩儿的生日派对。安东尼是被科隆邀请的，其实只是巴顿警局局长担心无聊，所以强拉一个人来做伴而已。
周围的景色逐渐变的单调，独栋的住宅区取代了繁华的商区。安东尼打开车窗，小孩的吵闹传来，安东尼看着前方一个已经被装饰成童话城堡的前院，“我们到了。扎克，你留在这！”
“什么？”扎克坐在驾驶坐的位置，刚刚熄火，惊讶的盯着安东尼：“我不能参加派对？”
安东尼撇撇嘴：“不行！好好盯着周围的情况！还有，如果发现了什么，保持安静！”
“遵命，市长。”扎克失望的歪着头，靠向椅背，但浅绿的眼睛已经开始四处打量。
一个有些眼熟的身影，脸上画着小丑的妆容，在一群小孩中表演杂戏。扎克轻笑着，这个寇森，倒是蛮拼的。扎克想起了昨夜在旅馆中，和寇森警探仅隔一门的对峙。出入的了生死，讨好的了上司，或许是个不错的家伙。
“兰斯！”画着小丑妆容的寇森一眼就看到了自己的搭档！“詹姆士，你为什么在这里！呃，市，市长先生！”
安东尼看了寇森一眼，微微点头，这是一个市长能够给予一个，在今天之前从来没有听过名字的人，最大的礼仪了。
詹姆士停在了寇森旁边，这实际上是他第一次和这个搭档见面，一时有些尴尬。
寇森将一众萝莉引到滑梯上，趁机脱身，将詹姆士拉倒一旁：“你怎么来了？为什么你会和市长一起来？你说了什么没有？你没有说关于案子的事情吧？”
一连串的问题让詹姆士有些混乱，他按照之前讨论好的借口回答：“我想去看看之前妓、女的尸体，但是殡葬私有化的事让我没有权限，去检查院的时候刚好遇上了市长，然后……”
寇森警探被画的花里胡哨的脸愣了一下，检察院和市政厅相隔并不远，寇森接受了这个解释。
“呃，菲兹，菲兹在后院呆着。你去看着他。”寇森想了想，补充到：“这里的东西，你可以随便吃，但是别动蛋糕！蛋糕是为孩子们准备的！”
詹姆士瞪着寇森，无语凝噎。
寇森招来了他的夫人，领着詹姆士往屋内去，自己则继续去陪萝莉们了，詹姆士回头看看隐在市长车中的扎克，接过寇森夫人递来的饼干，无语的跟着往屋内走去。
屋内，安东尼已经和科隆碰面，两人一手一杯饮料，看他们的神色，似乎在讨论什么严肃的事情，眼神飘向这边，科隆局长的眼神有明显的疑惑。继续往后走，来到后院，寇森看到了孤零零的坐在门廊边，拿着一杯汽水和一份饼干的菲兹。
“安东尼，我真的不喜欢那个小子。”科隆从吸管中喝下一口特质的苏打，在自己侄女的生日派对上酗酒，需要一点伪装，“他不懂礼数，而且看起来十分呆板！他唯一值得说的就是他名字后的‘兰斯’两个字！”
“给那小子一点儿放松吧。”安东尼同样吸了一口‘科隆特制苏打’，“他刚退役，我们都经历过这段时间，他需要点时间调整。仅此而已！而且，这一次他算是帮了我们一个忙！”
“好吧。”科隆点点头：“这个功劳确实归他，我们可不想等到发生其他什么案件的时候，才发现殡葬业私有化的漏洞。”科隆的眼睛在自己好友——巴顿市长安东尼的脸上打量，他在试探，安东尼对‘大卫’的案件是否知情。不过看样子，詹姆士那个家伙并没有说漏嘴。
“那，你有什么想法吗？”安东尼随手拿了一块儿小熊形的饼干：“你想用合约形式确定和殡葬业的合作关系，还是要你们自己建立收容设施？”安东尼小心的将话题往自己希望的方向发展：“先告诉你，我可没有钱拨给你们建新的设施！”
科隆白了安东尼一眼，这个家伙！这不是明摆着告诉自己，只能找现有的殡葬之家合作吗！还假惺惺的给自己个选择！
科隆哼了一声，“过段时间在把那些殡葬之家的人召集起来，公开招标吧，谈条件也方便些。”
安东尼眼中有一丝得意，点点头，“那随你吧，资金方面，到时候你和财政他们扯去。”
“别说我的事情了。”科隆转了话题：“你今天怎么样，我听说那两个参议员都不是什么好对付的家伙！”
“就那样吧。”安东尼耸耸肩：“你知道的，政客嘛。但是，他们都提到了南区的那块地，好像叫格兰德之家的，看来联邦也对这次私有试行制度抱观望态度。我是不是应该扶持一下这个格兰德之家什么的呢？”安东尼边说，边皱起眉，仿佛沉浸到自己的市长世界中去了。
说到政客，安东尼不也是一个，这戏演的，简直没有破绽。
科隆正感觉无聊的时候，看到了自己的妹妹，刚从无趣变得高兴起来的脸，立刻垮了下去。
“哥哥！这是个派对！不要总躲在厨房！”科隆的妹妹搂着一个有些疲惫的男人靠近。
“是是！这是个派对！十岁的生日派对！我要出去干什么，和一群女孩在草坪上打滚么！”科隆牢骚发完，视线转移，盯着妹妹搂住的男人——