“有那么容易我何必一直拖着，直布罗陀的老威廉就是一只饿狼，杨的选择不能说错，他的行为让我有些欣赏，但是很快，他就会面临狂风暴雨式的打击了。”
正如雅迪尔斯所说，随后几天，杨伍的攻势被迅速瓦解，递往失业人员救助局的申请被搁置，抓到警局的那些人被保释，电视上媒体上，只要是水牛城本土的都是在报道直布罗陀工厂人员的困苦，说他们的生活多么艰难，一幅幅苦哈哈的照片配上专业人员书写的文字，简直让人同情的恨不得把身上钱都给他们。
而那些水牛城之外的媒体，因为这件事情太小了，根本没人关注，哪怕是阿尔娃匆忙赶回纽约，跟主编要求刊登相关的新闻，主编也给否决了，开玩笑，人口还不到大都会零头的水牛城，谁关心他们的死活！
一瞬间，杨伍似乎到了四面楚歌的境况，议会、政府、法院，都没人支持他，甚至连雅迪尔斯都找他谈过了，让他为在电视上的言论道歉。