王杨突然一个毫无征兆的转身，同时将控球手向王治郅身后一勾。冰火!中文
王治郅大惊：难道是利用身高落差从自己的腋下低手上篮？
猛一回头，却发现后背空空如也，别说篮球，连球毛也没看见一根。
——上当了！
王治郅当然知道这一招：你要去哪儿？这是王杨对阵“骨头收集者”拉里·威廉姆斯的比赛中首次使用的招数，一经出世立刻哄传整个街球界。
但是接下来的动作是：王杨接到篮球，砸在防守人的头上，然后运球突破上篮，这在街球场上没有问题，搁在正规比赛中，则是绝对的两次运球。
——难道王杨在落后的情势之下，忘记了这不是街球比赛了？
不过在旁观的球迷眼中，这一球却是妙到巅毫：王杨的右手从王治郅大张的臂膀下探过，将篮球轻巧地做了一个低手抛球的动作，整个人好像要从王治郅腋下钻过去低手上篮一样；但是紧接着球迷们就发现他这一下抛球，只是假动作，在篮球即将出手的一刹那，指尖灵活地一勾，篮球就像接到指令的制导导弹一样，向上划过一道美妙的弧线，刚好越过王治郅张开的手臂、越过王治郅两米一四的身材，越过王治郅视野的上限，又回到了王杨的手中。
阿的江险些鸣哨吹罚犯规：王杨这一球，有极大的嫌疑侵犯了王治郅的圆柱体，按照篮球规则中的圆柱体原则，一旦队员离开了他的垂直位置(圆柱体)并与已经确立了垂直位置(圆柱体)的对方队员发生身体接触，则离开了垂直位置(圆柱体)的队员要对此接触负责。进攻队员无论是在地面还是腾起在空中，都不得与防守队员发生接触，或用他的手臂来扩展他自己的额外空间。但是紧接着阿的江就看清楚了——王杨并没有碰到王治郅。
巴特耳身边的球迷由于角度问题，看不清楚两人的位置，见此情况争论了起来，一部分人认为这一球王杨犯规了，阿的江碍于情面没有吹罚；另一部分则认为没有，双方谁也说服不了谁，到最后巴特耳不得不站出来解释：“王杨没有犯规；最直接的证明就是，如果他和大郅发生了身体接触，以两人之间的吨位差距，接下来他的动作一定会发生或多或少的变形，最起码也不可能继续保持这样的灵活性了。现在他的脚步没有丝毫影响，这就说明他的刚才的转身动作确实很干净。”
球迷们这才恍然大悟。
王杨轻轻跳起，空中接到篮球，单手一拨，篮球再次越过王治郅的头顶，打板入筐。而这个时候，王治郅刚刚回过头来，犹自张开的双臂显得异常滑稽，彷佛是在投降一样。
哨声响起，九平。
“轰”
不仅仅是球迷，场上场下的and1街球队员也爆棚了，场上的四人冲上来，纷纷和王杨撞胸庆祝，场下的则拼命挥舞着毛巾，还不时地吹响口哨，而球迷们则绞尽脑汁调出自己库存的词汇，诸如“酷毙了”、“帅呆了”、“漂亮”、“精彩”之类，送给那个在场上仍然高举着投篮右手的家伙，到后来，所有的声音逐渐汇聚成一句话——天骄；
“天——骄——”
“天——骄——”
“天——骄——”
整齐划一的声音回荡在东单体育场上空，引得过往的车辆行人无比惊奇，而东单体育场周围正汇聚起越来越多的人群，围观者已经开始出现在长安街上，北京市的交警部门不得不临时增派人手，维持这一带的交通秩序。
中国男篮方面，阿的江只能叫了暂停。这一球对士气的打击太大了。被戏耍的王治郅简直是七窍生烟。在他的职业生涯里，面对nba顶级巨星都没有手软过，1996年亚特兰大奥运会，对阵众星云集的梦三队，王治郅先是赏给当时如日中天的格兰特·希尔一个大火锅，然后又送给四大中锋之一的“海军上将”大卫·罗宾逊一个大帽；刚刚结束的悉尼奥运会上，面对一众大牌的梦四队，王治郅又把莫宁的投篮扇了出去。没想到今天在家门口，居然被一个身高体重远逊于自己的街球手当众羞辱了。这让心气极高的王治郅如何忍受？
站在楼上的蒋兴权看到这一幕，先是含笑点点头，然后又苦笑着摇摇头。
当然，没有人知道，其实这一球也不是王杨首创，而是在2001年的全明星赛上，马布里戏耍迪瓦茨的一球，不过这个时候还是2000年，于是这一球的首创者自然又归到了王杨名下。只是可怜王治郅却成为了背景。
“嘿，头儿，你这一球是怎么想起来的？太酷了！”查普安第一个上来拍马屁。
“看到那个大个子像个白痴一样地晃脑袋（王治郅来回转头却始终没有看到篮球），我差点儿笑爆了。”“重大事件”威利·迪克逊一副快要不行的模样，原本黝黑的脸庞居然透出了红色，看来刚刚确实笑得够呛。
“伙计，你还能再酷一点儿吗？”“半人半神”安东尼·海伍德话语流畅地说道。
“这下子，你的同胞该伤脑筋了。”“伤脑筋”he对自己的外号一直很得意，但是遇到王杨后，总感觉王杨才能最大限度地让对手伤脑筋。
不说and1街球队这边的兴奋，中国男篮那边，却是另一种气氛。
王治郅脸色阴沉，嘴角抿得紧紧的，面对队友们的安慰，始终一言不发。时不时掠过王杨的眼神凌厉无比。
阿的江也没有办法，其实开场以来，八一五虎的战术执行的