这时候剧情也进入了mi失域，观众以为可以放松一下，但是又一幕刺ji出现。庞大的mi失域在坍塌，那种效果看上去与真的无异。荒凉、破旧、衰败。既有火爆的视觉体验，又有缠绵的爱情。
还有哪一点能让人拒绝这部电影？
终于，148分钟的剧情要结束了，电影又跳回到开头。柯布见到了年老的黄金龙，让大亨顿悟了他已经mi失，然后开枪自杀，以回到现实。
画面切换，回到了坐飞机要去侵入目标人物时候，一切征兆都似乎表明了任务成功。他得到了大亨的庇护，得以重返家园，去见自己的孩子。一切都幸福的让人害怕这是幻觉，于是在家中的桌子上，柯布再次转起了陀螺。
陀螺停下就是现实，永不停息就是梦中。
小孩的呼唤将柯布给吸引过去，他兴奋的抱起自己的一双儿女。
画面中的陀螺还在转。
还在转。
电影院中，先是有人小声的说：“停下来！”
接着，越来越多的人加入：“停下来！”
似乎要停下来了。
啪嗒。
屏幕暗下来。
“邵帅军导演作品”升起。
字幕浮现。
短暂的沉默，接着，铺天盖地的掌声！s！。