谢菲尔德要是呼吁治理一下密西西比河的重金属污染，估计上有的北方工业区资本家就炸了，毕竟他们都在宣称，如果不是自己艰苦奋斗，很多人都没有饭吃。
就如同三十年前，南方的种植园主说，要不是自己善待黑人如同家人一样，这些什么都不会的黑人，只会在森林当中做野人一样。
对许多美国人来说，社会生活越来越走向两极分化，从经济扩张中获益最多的人占据了社会的上层，工人们居住在环境恶劣的都市贫民窟中，他们日夜工作，但收入微薄，最多只能勉强糊口。
“杨基佬在战后的优势很大，有时候我也想进行转型，可也是没有头绪，如果你的祖父还活着就好了。”安娜贝尔叹了一口气道，“巴西那边的事情也很纷乱，令人头疼。要是你毕业历练一下，准备从哪里发展呢？”
“祖母，我才十六岁，你不怕我把家里的资金赔了么？”谢菲尔德心中未免有些吃惊，指望一个才十六岁的年轻人做出成绩，这是不是胆子有些大了。
“我们家要不是胆子大，敢参与南北战争么？敢……”安娜贝尔说到这里的时候欲言又止，咬着银牙低语道，“敢在战后杀了林肯那个混蛋么。”
“这？”谢菲尔德大吃一惊，不由得咽了一口吐沫道，“这事可大可小。”
“是和杨基佬合作的，他可是不单单得罪了我们。”安娜贝尔眉毛一挑，意味深长的道，“那时想要杀他的人可多着呢，不一定是敌人，不过我们这些种植园主乐观其成。”
话锋一转安娜贝尔轻飘飘的道，“我讨厌杨基佬，但一切以利益为先，既然你马上就能毕业，祖母也希望你能从我这里成功毕业。不要怕失败，什么不是搏出来的。”
“什么时候？毕业？”谢菲尔德被这种模棱两可的话弄的有些迷糊。
“最好是现在，在你从大学毕业之前。”安娜贝尔的态度言简意赅，显然并不想要继续让家里的继承人继续在大学混日子了。
重生怪爷爷
这句明显有家族秘史的话，让谢菲尔德的耳朵都竖起来，不过安娜贝尔没有多说，而是话锋一转道，“要是你祖父活着肯定会笑我，他其实从来不信什么上帝。”
“理解！”谢菲尔德点头，从庄园明显一些遗留痕迹就能看出来，这位前辈的国籍和自己应该是相同的，庄园里面养的中华田园犬可以作证，连养狗都会想办法从国内弄的人，这个特征是非常明显了，中国人嘛，肯定不会信上帝了，上帝上帝都是狗屁。
“我老了，不能像是你祖父说的，有时间就能反败为胜了，你父亲在巴黎流连忘返，就是一个花花公子，他不饿死就行了。伊莎贝拉是一个女的，能不能报南北战争的仇，让杨基佬低头，就看你了，学业完成之后想做什么都可以去做，祖母会支持你的，家里有传统，先计划一下，把你的想法写下来给我看，在回大学毕业。”
谢菲尔德挠了挠头看着老佛爷，这就算开始了？没了丈夫的女人这么可怕？祖父是从什么地方发现了这么一个极品？弱弱的道，“十分钦佩祖母和祖父的爱情，真想要听听你们俩的故事。”
“他当初就是一个青年农夫，去我家的市场买劳动力，还讨价还价，和一般的青年不一样，满嘴说着歪理邪说，但想一下还有点道理。”安娜贝尔带着回忆的笑容慢慢讲，时间过得很快，马车就回到了谢菲尔德庄园。
“母亲，威廉这个年龄，能发展生意么？”伊莎贝拉有些担忧的道，“岁数小了点。”
“你父亲这个岁数，正好继承了家业。”安娜贝尔看了一眼小女儿道，“没什么不可以的，平民创业失败一次就完蛋了，而我们这种人，完全可以重复创业很多次，只要抓住一次机会，钱生钱就能恢复巅峰，巴西那些种植园主就不明白这个道理，非抱着种植园不放。发过去电报了么？”
“发过去了，不过巴西不同于国内，那边的种植园主接到消息，还需要一段时间。电报到了巴西，也要通过交通工具传递到他们手中。”伊莎贝拉点头，犹豫了一下道，“北方有客人要来这里一趟，是为了石油而来。”