卡尔是个残废，卡尔患有绝症，卡尔被妖兽咬过，卡尔是个淫棍作践坏了身体，数不清的传说版本流传在大家的茶余饭后。
卡尔要疯了，他一出门就有人围在一起对着他指指点点，不出门，还有人好奇的向他家里的院子打探张望。
更让他烦的是，斑炉测试零级，就算安其拉的老板再心善，也不会养一个残废做值夜人吧。
做不了值夜人，就没有收入，凯蒂夫人的病一天重过一天，要怎么办呢？
能借的地方都试过了，如今已经没有一点办法。
他都开始想着是不是可以向全城的人卖参观票，宣传语就是：只需一个比达尔，就可以近距离参观斑炉测试零级的卡尔。
后来这个想法被卢瑟表哥扼杀在了摇篮里，他大骂卡尔道：“你要是不想立即气死凯蒂夫人，就别动这歪脑筋。”
卢瑟表哥经常被一群长舌妇背后叫做“木驴”，说他呆笨，空有一身力气，既不会交际办事，也没有上进，不会有大出息。
但是关键时刻，又是卢瑟帮助了卡尔，他不但偷藏了薪水借给卡尔，还介绍卡尔去安其拉做茶童，就是服侍安其拉的赌徒客人们喝茶。
每月三十个比达尔，虽然不能和值夜人比，但是终归是一份收入，能暂时解决家里的温饱。