通篇的繁体字符中突然出现了用简体汉字写的四个字————夜枭烂了，如如惊雷划破长空，照亮阴森的黑夜，刺的李文渊双目有些发疼，随后便觉得热血上涌，头脑发胀，双耳止不住的发出嗡嗡的回响，甚至握着这张字条的手都开始有些微的颤抖。
秋娘坐在李文渊的旁边，将纸条一字不落的看完了。而且她与李文渊不一样，李文渊是历史系的研究生，识别和阅读繁体字对他来说并不难，所以这张纸条他是从头到尾看完的。秋娘确实不一样，她穿越到隋朝之后才开始大量的接触繁体字，而且认识的都是一些日常的能够接触到的繁体字。所以秋娘在看到这张纸条的时候，第一眼便将注意力集中到了上面仅有的四个简体字上。
夜枭烂了。看到这里秋娘也皱起了眉头。前不久，她刚刚巡视过张掖郡的夜枭，她还因为张掖郡的夜枭办公处修筑极为豪华训斥了张掖郡的夜枭统领。毕竟夜枭是一个隐秘的情报组织，这种见光死的职业最忌讳的便是张扬二字。当时张掖郡的夜枭统领解释说，是因为张掖郡的生活安定百姓富庶，所以才有能力将办公处修筑的奢华。秋娘虽然心中仍有些不满，但是毕竟不是什么原则问题，也没有再多说什么。
正是因为前不久秋娘刚刚巡视过张掖郡，所以为了避免走在街上时被张掖郡的夜枭认出来坏了大事，秋娘从在敦煌郡出来之后便是将自己和李文渊都乔装打扮了一番。秋娘仗着自己身材娇小，皮肤白净，化装成了跟在李文渊身边的一名小书童。
乔装打扮费时费力，所以遇到韩映雪等那天晚上秋娘觉得天色已晚，灯光昏暗，不会有人认出自己来，所以便露出了自己的本来面目。谁知事情就是这么巧，就那么一天，正巧遇到了在街上的韩映雪。这让人不得不叹服一句缘分的神奇。
李文渊将手中的字条反反复复地阅读了数遍，在确认自己没有遗落什么关键性的证据后，便将字条揉作了一团丢在桌子上，转头对秋娘说道：“你我都清楚，在这个时代能写出简体字的人，除了你我之外便只有夜枭。如果这个人说的是真的，那么就说明张掖郡的夜枭系统真的出现了问题，不然这个夜枭也不会冒着这么大的风险将这个绝密的情报交给那个书店掌柜。我记得前些日子你不是到张掖郡巡视过一次吗？当时没有发现什么问题吗？”
秋娘秀眉微蹙，细细思索了一番，对李文渊说：“先前我确实到张掖郡的夜枭办事处巡视过一次，当时还因为张掖郡的夜枭把办事处修的富丽堂皇让我当场责骂了一番，除此之外便没有发现有什么不妥的地方了。而且先前我寻思的时候还特意查阅了最近三个月张掖郡夜枭的工作记录以及全部的rén yuán biàn dòng，并没有什么异常的表现。”
李文渊听了秋娘的回答，眉头不仅没有松开反而皱的更深了，眉宇之间俨然已经挤出来了一个川字，他继续说道：“没有异常？既然没有什么异常，那你要怎么跟我解释这四个字呢？难道说有人专门伪装成夜枭来搞破坏吗？”
秋娘听完之后，当即便是摇了摇头，对李文渊说道：“这是绝对不可能的。夜枭对大隋的重要性不言而喻，一旦夜枭被渗透，那么我们便如同失去了双眼。如果这是夜枭刚刚建立起来的时候，我还不敢保证夜枭没有被渗透的可能。但是这么多年过去了，夜枭的安全制度不断改进，到现在已经可以说的上是世界最强了。足可以保证一个人不付出十年以上的功夫，绝对无法潜入我们的夜枭系统内部。”
说着，秋娘望向了桌上被李文渊团成一团的字条，继续说道：“至于这字条上所写的那些东西，我们虽然不能够视若无睹，但是也不能毫无保留的相信。我们久处敦煌郡，对张掖郡的把控难免不足，谁也不知道这张字条到底是叛变的夜枭留下的还是没叛变的夜枭留下的。”
李文渊听罢点了点头，对秋娘感慨道：“看来这张掖郡的水很深啊。”
秋娘却并没有立刻回应李文渊，只见她一副若有所思的样子，李文渊便没有打扰她的思考。就在李文渊无所事事等的快要睡着的时候，秋娘突然一拍桌子，将昏昏欲睡的李文渊惊醒了起来。
李文渊还没来得及问秋娘发生了什么，便听到秋娘对他说：”昨天晚上韩小姐说到张掖郡城中有官僚贪污之事的时候我便隐约觉得有什么地方不对，在刚才终于是反应过来了。你应该知道夜枭的职责当中有一部分便是纠举百察，如果各地的官僚出现了tān wū fǔ bài的现象，那么夜枭要在第一时间向敦煌郡汇报。但是最近半年，张掖郡的夜枭并没有向我通报任何官员的tān wū fǔ bài。我只当是张掖郡是我们最早的根据地之一，所以这里的官员思想觉悟很高，并没有发生这类的事情。但是现在看来，只怕是张掖郡从官员烂到夜枭了。先前我们在街上被人监视的事情会不会是这城中的夜枭所为？那些人都是我亲自调教出来的，跟踪盯梢的本事都是一流的。”
李文渊听完之后点了点头，继续对秋娘说道：“所以说根据这几日的一场表现，秋娘你已经能够初步确认一直隐隐约约的跟在后面监视着我们的这些人就是夜枭了吗？如果在后面跟踪我们的人真的是夜枭的话，那么这张字条上写的东西十有**就是真的了。”
说到这里，李文渊不由得在心中长叹了