“杨导，我们的老板看起来很好说话啊，跟网上传的一点也不沾边。”回程车上，萤火城动漫部的动画组长卫飞笑着对馄饨说道。
这也是一个年轻人，怀揣动漫之梦，但不想漂洋过海去太阳省发展。
馄饨姓杨，“馄饨”只是他对外公布的艺名。
很多艺人就有连姓都是编的艺名，防止平时出行住店什么的麻烦。
“亏你还是圈内人，网上的事，你也信？”efx特效组长邓西朗一脸鄙视。
动漫部其实跟萤火城是相互独立的，只是名义上挂靠而已。
外人不知道，馄饨他们这些人肯定是知道的。
“怪不得人家是老板，平阳王很有魄力，居然放手让我们干，他只提供剧本，跟我讨论剧情，别的一概不参与。”馄饨惊叹，感觉自己来对地方了。
只是一想到可能两三年都在烧钱，没法给公司挣钱，他就有点寝食不安。
士为知己者死，虽然说公司照常发工资，成果如何跟员工没太大干系。
挣大钱了，老板最多发点奖金。
亏钱了，员工不管，拿死工资，不用承担任何风险。
但馄饨这类人有职业良知，有梦想，不能不用承担风险，就不好好干活。
“王老板毕竟不专业，大概只是有个动漫梦，所以不插手具体事宜是明智的。”卫飞笑道。
虽然对王子安的放权很感动和高兴，但馄饨也只是笑笑不说话了，他不擅于拍人马屁，尤其要拍的人还不在跟前。
“它一定能走向全世界的。”馄饨对自己执导的动漫很有信心，因为王子安给予他足够的时间和制作经费。
当然，王子安说的目前没那么多钱，馄饨也理解。
有可能是王子安做为老板，说这些话的言外之意是让动漫部在该花钱的时候花，该省的时候也要省。
这部动漫的制作经费大概是五六千万，但也不是一下全扔出去，所以目前动漫部唯一的这个项目账上并没有五六千万。
送走馄饨等人的王子安，随后也回家去了。
萤火城的第一部动漫电影，涉及丰富的大宇文化背景，如果是在前世，对不熟悉国内文化的欧美观众会显得不太友好。
但今世不一样，不带有大宇文化背景的影视作品，就不能称为世界级作品。
因为全世界都在学习大宇文化，在受大宇文化熏陶，在向大宇文化靠拢。
前世国内大爆的动画电影，在海外儿童作为动画电影主要受众却几乎完全缺席的情况不会再出现。
当然，换做欧美的影视作品，在本土大爆，来大宇就不一定能吃得开了。
多数情况是折戟沉沙。
比如前段时间美利坚的一部北美大爆动画电影，北美地区三十多亿人民币票房，来大宇上映，才两千万票房不到。
当然，发行也得背点锅。
但客观因素是这部动画电影在大宇的知名度很一般，能在大宇取得好票房的海外电影，多是功夫片类型，不然大宇也没顶尖发行公司去接手。
另一个原因是那部动画电影《南北之争》在北美火得太突然，火了之后才匆忙上档大宇，来了一场说走就走的全球裸发，发行公司甚至没有将本片送交大宇电影协会进行分级审查，所以影片以“未评级”标签进行放映。
而大宇观众潜意识中已将“未评级”电影和“少儿不宜”内容相联系，所以即便有大宇家长对这部北美大爆的动画电影有所好奇，看到“未评级”的标识也会望而怯步，劝退。
《南北之争》在大宇的票房走势，有点类似北美的粉丝电影——粉丝第一时间涌进影院，为首周票房贡献力量，但在后期影片热度和口碑没有大规模扩散的情况下，票房的走势开始疲软。
背后的原因，是影片还没有创造出强烈的共鸣和共情。
为什么没创造共情呢？
《南北之争》在北美是一部成功的商业动画，资料显示，北美观众在上映当周对《南北之争》感兴趣的原因是：期待北美动画、画面特效精致、主帅形象独特、富有奇幻色彩等。从影片类型、画面、人物形象和故事情节等方面激发观众走进影院。
但这些北美优势在大宇就自动失去了，大宇观众本来就对美利坚南北战争没什么概念，自然也谈不上其中的颠覆给北美观众带来的惊喜。
《南北之争》有伊凡卡老爹的朋友投资，老家伙透过伊凡卡让王子安帮忙分析问题，王子安没吝啬，给伊凡卡分析了一遍。
其中他提到最多的是文化隔阂这个问题，非常突出。
虽然有评论说大宇的影评人评论也不错，说明文化隔阂不是问题，但王子安说，这个说法从逻辑上就很有问题。
影评人是对北美电影有兴趣或者带着任务去观影的，和普通观众怎么会一样？
《南北之争》带有鲜明的美利坚特色，但在海外市场能否完美凸显，就是一个尤为关键的难题。
比如美利坚的笑话，带有典故，可大宇人不懂美利坚的典故，怎么去理解？
自古以来，好莱坞影片在大宇市场的文化“减分”很明显。
但影片真正最难跨越的，还是好莱坞影片在大宇市场的影响力难题。
近年来好莱坞的古装武侠片类型走弱，而大宇观众对好莱坞的英语类型片的兴趣基本没变，近几年大宇主流电影市场关注度相对较高的英语片，依然是主打功夫题材的电影。
这几年已有不少