“斋院殿下，且住片刻，奴奴已经得了巫女女侍的式部牒，这便可以一并去了呢。”
选子从马车内掀开帘子一看，正是清少纳言乘着自家驴车赶来，到了近前，下车匆匆跑向选子，还没开口，选子劈头就问：“清子姐姐，你怎得这般胡闹，为了跟着妹妹去海外，莫不成此身就成了巫女，不得婚嫁了么。”
“这有什么打紧，殿下不知道呢，这两日，藤原师辅在京城可没少动手脚。池田中纳言的小姐，也被逼着拜了芦屋道满为师，得了个巫女的身份，听说还有一个她家中的女侍，也一并如此。式部的文牒，如今还不是形同虚设，想度谁就度谁，这点手脚，只许他们做，便不许咱们做么。”
日本的式部，就相当于中国的礼部，按照唐宋旧制，礼部下面有祠部司，掌管的便是天下僧道，正式有身份的出家人，都是有官方发的度牒，或者叫祠部牒。钱惟昱没想到他玩的这招“乒乓外交”的曲线救国路线，最终还是免不了被掺沙子，所幸只是一个阴阳师、还有几个阴阳师身边的巫女女侍罢了，到时候把他们架空隔离开，想来也没什么问题。
不过，选子听了式部的文牒如今随便发放，就对着钱惟昱横眉竖目地娇哥让人给清子发的文牒么。”
钱惟昱愕然，随即有些哭笑不得：他一直挂着式部大辅的虚衔，虽然从来没管过一天式部的活儿，今天却因为这个身份被妹子怀疑了。幸好，他正要解释的时候，在场的式部少辅藤原为时尴尬而无奈地苦笑了一下，承认道：“是下官让人为清子小姐办理的——不过，无论是池田空蝉小姐，还是清子小姐，分别都是右府和大纳言向下官打的招呼，下官也是无奈为之。”
藤原为时说着，又转向清少纳言，拱手一揖道：“此前还多有劳清子小姐教诲小女识字习文了。小女不过周岁，却已经能说数百字的汉话，真是多亏清子小姐聪慧。还望清子小姐能够早日归来。”
钱惟昱听了此事，也是大感惊奇：“清子，还有这等事么？不过周岁的女童，居然已经识字了？少辅的千金，倒是早慧得很。孤此前两年不曾来日本，少辅家中添了千金，居然也不和孤诉说。”
“不过是贱内诞下yòu_nǚ，算不得什么大事，殿下此番东来，不过驻留区区月余，此前怎好以这些小事打扰殿下。”
藤原为时少不得为了这点小事辩解一番。不过他还没酸完，清少纳言就打断了他的话，直接对钱惟昱说道：
“也不算识字啦，只是会说话而已。不过阿紫妹妹已经能背诵‘明月几时有’、‘沧海寄余生’、‘不畏浮云遮望眼’三首古诗词呢。小半年前殿下的《汉和字典》刚刚面世，恰好少辅大人的千金当时才九个月大小、正是牙牙学语之时。奴奴想着别让这位小妹妹走了弯路，也想试试教习刚刚初生的婴孩，能不能不学伪音的假名，直接学说正音的汉字，这才把常常去少辅府上教习汉字正音，便当是实习这《汉和字典》的用法了。”
钱惟昱听了大汗不已——这三首诗明明是他自己做的，清子却说是“古诗”，实在是有些跳看挖苦之意。尴尬半晌，只好佯笑着跟藤原为时转移话题道：“令爱如此早慧，将来必是当世才女呢。”
“殿下过誉了，小女紫姬怎敢当此。”