对迪巴尔特以及所有投入一线的海军陆战队官兵而言，稍许的等待也即是稍许的休整，他们整理弹药，调整情绪，处理好受伤的同伴，只等进攻号令一起，便在战车或装甲车的引导下投入攻击。
到了胜败攸关的时刻，堡垒区的美军官兵也不再保留，每一门能够射击的火炮、每一挺尚能运转的机枪都在开火，还有不少步兵离开堡垒进入预设的反装甲掩体或临时的射击阵位，准备用一切可以利用的武器扛住对手的这一轮冲击，然后是下轮、下下轮，直到己方后援部队赶到并且发动反击……
一边是斗志昂扬、胜券在握，一边是守土任重、意志空前，两者碰撞出的不仅仅是火星，更是以无数生命谱写的战歌！
跟随装甲突击群穿过危险重重的障碍区，两个团的德国海军陆战队士兵终于掀起了一股灰绿色的澎湃浪潮，步枪兵掩护着爆破兵和喷火兵进入守军的外围堑壕，跟残存于此的美军官兵展开血腥近战。在一段段宽不过80公分、深度约为160公分的野战堑壕里，子弹穿梭往来，手雷在空中飞舞，刺刀泛着闪闪寒光，工兵铲上沾着泥巴和鲜血……
一个，两个，三个……迪巴尔特无意体验杀人如麻的感官，然而率领士兵们进入守军堑壕之后，精致的鲁格手枪成了夺人性命的利器，得益于敏捷的身手和灵活的反应，迪巴尔特总能够在迎面遭遇美军士兵的时候抢先射杀对方，当然了，这也跟德国海军陆战部队打攻坚战格外勇猛的传统作风有很大的关系，许多美军士兵完全是被对手横蛮无理的强击方式给弄懵了，慌里慌张地想要撤退到堡垒或纵深的射击掩体进行有序防守，没走几步惶然发现周围到处都是敌人。
攻击，前进，攻击，前进……德国海军陆战部队的一个个连排如同一柄柄利刃，锐不可当地刺穿了守军防线，绞碎了美军部队的抵抗，迅速抵近那些形若蘑菇或是山岩的堡垒。此前虽然经历了同盟国军队多轮炮火和轰炸，美军依托地形和植被巧妙构设的堡垒群损失度并不高，不少堡垒外壁可见大号的弹坑，但厚实的墙体却没有被击穿，守军士兵仍通过这些堡垒的射击口进行抵抗，足见这些工事的坚固程度。不过，重磅炮弹和航空炸弹没能摧毁的堡垒，而对技术含量并不高的爆破筒、喷火器甚至普通手雷往往没有那么强的抵抗力，至于那些装备长身管火炮的战车，五六百米的直瞄射击也能够对它们构成致命的威胁。
伴着或强或弱、或单一或连贯的爆炸声，美军精心构筑的堡垒一座接着一座被拔除。经过了一个多小时的鏖战，迪巴尔特忽然发现周围的枪炮声和爆炸声渐渐减弱，此时他和他的排已经来到了美军堡垒群的西北面，途中通过爆破和强攻的方式攻占、摧毁了至少5座堡垒。一些人在战斗中走散，另一些人不幸阵亡或是负伤，余下的部属不过十三、四人，而这仅仅是他们登陆美国本土的第一仗。