刘万勇注意到纸条上有一句话是这样的：“凭着你我的渊源，我选择暂时相信你”，言外之意似乎是在说这个写纸条的爱丁顿跟他曾经有过交集，也就是说两者之间有着一定的缘分。那么这句话的意思就是说，爱丁顿之所以把这件事告诉刘万勇是出于好意，是因为他们曾经相识的缘故。
不过这却让刘万勇感到非常困惑，无论他如何绞尽脑汁搜肠刮肚，也想不出爱丁顿的那副面孔到底在哪里见过，更别提有过怎样的交集了。不知不觉间，一扎啤酒已经见底，脑袋都想疼了也还是找不出答案，他让酒吧女郎又给他添了一扎，一口气“咕咚咕咚”地喝了半扎，然后往椅子上一靠，继续他的思考。
刘万勇认为自己不是一个健忘的人，他确信爱丁顿的那副面孔除了在岛上见过以外，就再也没有在其他任何地方见过了，因为对他来说见过的欧洲面孔不算太多，如果有过交集的，一定会有印象，除非是别人认识他，而他不认识别人，可要是这样的话，就不能算有渊源了。总之，他确定在这之前没有见过爱丁顿这样的人，如果一定要说写纸条的人与他有渊源的话，那么只能是另有他人，也就说明此爱丁顿非彼爱丁顿。但转念一想，如果两个爱丁顿不是同一个人，那么他又是怎么知道海盗船上生的事情的呢？
“噢！我的天哪！”刘万勇轻叹一声，一掌拍到额头上，他感到非常的痛苦，因为问题又绕回去了。他在这里想了大半天，几乎没有实质性的进展，只有一点是可以确定的，就是无论纸条上的内容是真是假，他都不能去质问他的同伴。最后他勉强得出一个结论，就是无论写纸条的人是谁，有什么目的，至少从目前看来是不会对他的人身安全构成威胁，可以放心地先去把眼前的事情做好，剩下的疑点可以暂时放在一边，只能走一步看一步，而且回到船上的时候可以找个机会把爱丁顿的棺材打开看一看，这样就可以确认写纸条的爱丁顿到底是真是假了。
打定主意后，刘万勇觉得松快了一些，端起杯子一口气把剩下的啤酒喝完，然后招呼酒吧女郎过来结账。一摸口袋，这才现自己身上根本没有现金，只有一些带过来打算兑换现金的珠宝。
酒吧女郎见刘万勇的表情突然变得有些不自然，脸上闪过一丝难以察觉的不快，她定是以为刘万勇身上没有带钱，但职业素养使得她没有表现出来，毕竟热情活泼是她为酒吧招揽生意的招牌，不能轻易地自毁形象。于是她又展开迷人的笑容，露出两排整齐洁白的牙齿，表示关切地问道，“先生，怎么了，有什么问题吗？”
刘万勇的脸上也闪过一丝尴尬，说道，“真不巧，我今天身上没有带现金，不过我这里有比现金更值钱的东西，不知你是否愿意收呢？”
这时，坐在其他桌喝酒的几个年轻人中有一个好像也能够听得懂英语，急于在他心仪的女郎面前表现，便借着一点酒劲站了起来，用带有浓厚口音的英语说道，“不好意思，我们黛西这里只收现金，其他唬弄人的东西一概不收，别以为我不知道，你们这些个黄皮肤的亚洲人，是中国人，日本人还是韩国人？总之你们这些家伙一个个比猴还精，没有钱就想用什么乱七八糟的东西来这里骗酒喝，我告诉你，只要有我在，你就别想占黛西的便宜，不拿出钱来就别想离开这里半步，不然我就打断你的狗腿！”
听这印第安青年的话，酒吧女郎应该是叫黛西，而这个印第安青年应该也是这里的常客了，不过看起来似乎并不受女郎青睐。刘万勇并没有理会印第安青年的挑衅，就像没听见一样，依旧用询问的眼神看着黛西。
不过黛西却不能装作没听见，只见她俊俏的脸庞上立刻露出了不耐烦的神色，转而对那个印第安小伙，刻意用英语说道，“雅各布，你是不是又酒疯了，你不说话没人当你是哑巴，只要你能把你自己的酒钱付清，我就谢天谢地了，你还有空去管别人有没有钱？”
黛西一番话说得这个叫雅各布的印第安小伙羞愧难当，看来把马屁拍在马腿上的事情他不是第一次干了。雅各布周围还有几个酒友，似乎听不大懂英语，但从双方的神态上也能够看出大致的情况，一个个都咧着牙在当闹剧看。雅各布讨了个没趣，悻悻地坐回椅子上，端起杯子一声不吭地喝着闷酒，他身边的几个酒友拍了拍他的肩膀，带着调侃的口气用印第安语说着什么。
面对雅各布的挑衅，刘万勇始终保持平静，见酒吧女郎重新回过头来带着微笑看着他，便从口袋里摸出一颗豌豆大的红宝石，说道，“抱歉，我只有这个，它的价值应该可以抵得上许多扎的啤酒，所以我希望用它跟你换一些美元，然后我愿意用十倍的价格来购买我喝过的这两扎啤酒，你看怎么样？”
黛西楞了一下，带着怀疑的眼神瞅了瞅刘万勇，又瞅了瞅他手上的宝石，竟有点不知所措，同时不自觉地后退了一步，一只手无意识地挡在胸前，本能地做出了一个防御的姿势。
刘万勇见状，抿着嘴笑了笑，说道，“你放心，我不是什么强盗匪徒，这宝石不是抢来的也不是偷来的，不瞒你说，这只是我航海生涯的意外收获，具体的也不便多说，请你相信我就是！”
这时，吧台后面的中年男子走了过来，二话不说地拿起红宝石看了看，又拿到门口的阳光下照了照，回来说道