在闲散中乐不思蜀的素年，某日发现，小翠一早便去了集市，采买回来好些东西，回来后，一头扎进厨房不出来了。
“巧儿，你知道小翠这是在干吗吗？”
巧儿将手里的蜜桔剥皮，掰成一瓣一瓣的在青花花卉纹菱花口盘中摆放整齐，又慢吞吞给素年倒了一杯清甜的蜜桔甜茶，才悠悠地回答：“许是小翠姐姐忽然有了新菜式的想法罢了。”
“巧儿啊，没有你这么敷衍你小姐的……”素年不满意，很不满意，最近没什么契机让小翠厨艺灵感大爆发，不过，小翠想做什么，就做什么吧。
想到从夏夫人和杨府那里拿到的诊金，素年豪情万丈，她应该也能算是有钱人了，而且是个低调的有钱人，怎么她遇到的这几位，都是视金钱如粪土的主呢？简直太美妙了。
萧府后来也送来了不菲的诊金，这在素年的意料之中，家里忽然有了巨款，素年思瞅着，要不要再雇两个打手什么的？
魏西对素年的这个想法表示了不屑，他觉得，他的护院实力并没有得到展现，关键的原因在于，玄毅这位管家的越俎代庖，自己表示强烈谴责。
玄毅默不作声，冷着脸一点表情都没有。
素年想想也是，她家里有这么多金子银子，除了他们没人知道，就不要大张旗鼓地雇人欲盖弥彰了，素年豪气地给所有人加了月例，并鼓励大家向她学习，闷声发大财。
这日傍晚时分，小翠终于是忙完了，满满当当一大桌子菜。都是素年爱吃的，素年正奇怪呢，不过年不过节的，这是怎么了。
小翠却是带着素年回房，给她换了前些日子她们才做好的一套衣服，藕荷色烟纱散花裙，外罩烟萝纱衣。纱衣上面的花纹乃是暗金线织就，点缀了细小而浑圆的蔷薇晶石，星光闪烁，艳如流霞。
小翠又给素年重新梳了一个如意高寰髻，素年从未梳过这么繁复的发髻，通常都随意挽一个就好，怎么简单舒服怎么来。
可这会儿，小翠庄重肃穆的表情，让素年无法反对。对呢，她已经十五岁了，该是及笄的年岁了。
自己是穿越过来的，原先的沈素年究竟应该什么时候及笄，自己不清楚，小翠记得吗？
来到这里这么些年。小翠每年都没有提醒她过生辰，素年已经默认为小翠也不清楚，这会儿她是又想起来了吗？
素年从屋里走出来的时候。院子里悄然无声，她不是没有精心打扮过，几年前在林县，她盛装出席祭月大会，但那时她毕竟她年岁小，再怎么装扮，也会有未脱的稚气，而现在，不过是稍加妆点，头上甚至没有装饰。都能让人挪不开眼睛。
皮肤细润如温玉，柔光若腻，在光线下似乎有莹光。嫩红的嘴唇不点而朱，娇艳欲滴，慧黠灵气的双眼，一如既往地璀璨幽深，让人始终猜不透她的心思，藕荷色长裙下，腰不盈一握，往那儿一站，无暇灵动地让人心醉。
其他人并未上前，只有小翠，这个一直跟在素年身边的丫头，慢慢走到素年的身前，跪了下去。
“小姐，小翠知道您不喜看到人下跪，但今天，还请小姐原谅。”
小翠抬着头，看向素年的眼睛里有点点晶莹。
“往年，小姐从不提您自己的生辰，小翠明白，小姐是不愿意回想，小姐的生辰，是老爷夫人忌日这件事，但今年不一样，小姐，恕小翠斗胆，擅自提起您的伤心事。”
院子里鸦雀无声，除了小翠，巧儿、玄毅和魏西，他们不是没有疑惑过为什么素年会一个人在外面生活，明明她的气质如同大小姐一般，为什么还需要靠医术来赚取钱财。
素年则是明白了为什么前几年，小翠并没有提及她的生辰了，还有这回事呢？
“小姐，今日是您十五岁生辰，应该由夫人为您大加操办，可是……，”小翠的声音哽咽，吸了几下鼻子才忍住：“小翠答应过夫人，会好好照顾好小姐，请小姐原谅我的自作主张。”
及笄之礼，素年有所耳闻，是在女子十五岁的时候，由长辈主持，德高望重的女宾给女子插上发簪，这就算这个女孩子成人了，可以许配人家了，是女子很重要的一个礼节。
小翠还跪在那里，头深深地埋在掌间，地面上有一个个小小圆圆的水渍，这丫头，心理斗争地很痛苦吧，素年想着，一边挣扎着是不是要重提自己的伤心事，一边又苦恼这么重要及笄礼不能错过，真是难为她的。
“及笄的话，应该是要有簪子的，准备好了没？”
小翠猛然抬起头，脸上的泪渍挂得满脸，素年啧了一声，亲手将她拽起来，扔过去一条丝帕：“擦擦，你就打算这种样子为我及笄？”
小翠也顾不得别的，赶紧擦干净眼泪，冲着素年露出憨憨的笑容，惹得素年伸手去戳她还没有消退婴儿肥的脸，“傻死了。”
“那么，就劳烦各位做观礼吧，其实大可不必，反正我也没打算嫁人什么的……”
“小姐！”小翠这边还在伤感呢，就又听到素年不着调的嘀咕，当即什么情绪都消散了。
素年在院子当中坐下，巧儿捧出一只匣子，“这是小翠姐姐一早去宝庆楼定下的。”
匣子一打开，素年差点被晃瞎了眼，凤凰展翅六面镶玉嵌七宝明金簪，无比华贵招摇地躺在里面。
素年当时就黑线了，“小翠……，你还有积蓄吗？”
小翠特诚实地摇摇头，“小姐你要用钱吗？”<