2月14日是瓦伦丁日，是的，没错，在数百年后也被人们称之为情人节，瓦伦丁是佩鲁贾的圣人，三世纪时他在佩鲁贾出生，在这里成为司铎，距离教会封圣也有近一千年，他在这里所受到的崇敬与朝拜也是最为虔诚和隆重的，不过比起其他圣人的节日，瓦伦丁日显然要更为热烈与欢快，在主教与教士的队伍后面，跟随着的几乎全都是年轻的男女，他们手挽着手，肩并着肩，高声歌唱，抛洒鲜花。
夜晚的时候，佩鲁贾大学的学生们也都偷偷溜了出来，街道与广场中处处人群，火把将天空映照的如同白昼，每个人都穿着他们力所能及的艳丽服装。朱利奥和约书亚跟在凯撒，以及乔和泰拉的身后，他们这些又有权势，又有钱财的学生当然无需与平民厮混在一起，多尼尼宫里早已为他们预备好了丰盛的美食，醇香的葡萄酒，还有身价不菲的娼妇，所有人不但穿着华丽，还在脸上戴着面具作为放纵的借口，这是一个被乳香、烛光与****所充斥与形成的大漩涡，大厅里的人们都在跳舞，男男女女将手挽在一起，组成一个大圈圈，不断地将腿踢向半空。
“去跳跳舞吧，”凯撒说：“这也是大学学生必修的课程之一。”
“是啊，”他身边的泰拉说道：“放心吧，你们在这里不会遭遇到任何危险，只管随心所欲，亲爱的，虽然有点早，不过领略爱情的方式有很多种。”他向着一个熟悉的娼妓挥了挥手：“她们可都是些值得尊敬的好老师。”
约书亚环顾四周：“希望我们身边不会恰好就有着那么一位‘导师’。”他是在说，大学的导师中也有一些春心未泯的家伙，他们大概不会在意学生在晚上偷溜出来寻欢，但如果被他们听到竟然有人将娼妇与自己相提并论，即便不能对一个博尔吉亚或是巴格里奥尼挥动藤鞭，加点功课总不是什么大问题。
原本因为葡萄酒而有点意识朦胧的泰拉猛地清醒了过来，他胆战心惊地看了看周围，但今晚到处都是戴着面具，身着膨大外袍与斗篷的人，想要从面具下的那一点皮肤和鼓胀的布料间推测出来人的身份，实在是太难了。
“好吧，”他小声地说：“总之开心点。”说完他就拖着乔和凯撒溜进了人群。
“要知道，”朱利奥说：“有一种理论。”
几个想要靠近他们的娼妇站住了，无论如何，这里都不像是一个适合用来讨论学术的地方——但约书亚显然认为，讨论学术要比应付那些气味古怪，皮肤粗糙的蠢货愉悦地多，于是他轻快地摆出了一个洗耳恭听的姿态。“请说吧，师兄。”
“它是说，人所能够拥有和掌握的一切都是有定额的。”朱利奥指了指放在他们附近的一篮绛红色的蜂蜜覆盘子干：“就像是那盘子果干，也许一个人从出生到死亡，他只有品尝这种果干一百次的机会。”
“超过一百次呢？”
“不知道，”朱利奥说：“也许他会厌恶起这种果干，也许他再也付不起买它的钱，又或者……”
“他死了。”约书亚说。
朱利奥卡了一下：“是的，而且不但是果干，也有可能是别的，譬如……”
“爱情。”约书亚再次接道，当然，他们都知道现在他们讨论的“爱情”与那种圣洁虔诚的情感毫无关系。“所以我们要珍重自身，避免过分贪婪。”他向朱利奥微笑了一下，表明自己已经领受了他的提醒。
约书亚一边转过头去，一边在心中轻轻地叹气，他和自己的父亲承认过，他嫉妒朱利奥——但看看吧，即便满是善意的劝诫，他也能处理这样婉转隐晦，既不会让被劝诫的人觉得受到了羞辱，又不会让被劝诫者无法明辨其中的厉害，像是这样的一个人，要有多么狠毒，才能毫不犹豫地憎恨他，伤害他呢？过了一会，他才整理好自己的情绪，转过身来，却发现朱利奥正皱着眉，注视着一个偏僻黑暗的角落。
那里聚集着几个娼妓，还有几个浪荡子弟，约书亚以为他看见了什么污秽的事情，但随后的一瞥让他情不自禁地握紧了朱利奥的手臂。
“我没看错，对吧。”朱利奥问道。
“没有。”约书亚毫不犹豫地回应道，他们跃下椅子，穿过沸腾的人群，径直往那个角落里走去。
被打搅了的人不高兴地往后看去，在看到朱利奥与约书亚的时候，他的脸上满是轻蔑与嘲弄的神情，但随即，朱利奥就将身上的斗篷掀了起来，让美第奇家族的徽章在暗淡的光线中熠熠生辉，他立刻就退却了，其他人也在眼神和手势中放弃了他们的猎物。
朱利奥一把就将被他们围在中间的人拉了出来，“你怎么会在这儿？”
卢克莱西亚磨蹭了一会：“我买通了一个教士，让他去告诉佩鲁贾大使，博尔吉亚枢机主教希望他能够把我带来佩鲁贾大学，和我的兄长在一起。”
“你不该那么做，”朱利奥声色俱厉地指责道：“更不应该出现在这儿。”
“为什么？”卢克莱西亚被朱利奥拉着走，她的手腕被紧紧地抓着，她几乎都要哭出来了。
“因为这里除了寻欢作乐的男人，就只有娼妇。”
“这有……什么……”卢克莱西亚上气不接下气地跟着小跑，“父亲那儿……宴会上……”
朱利奥按住额角，这就是本年代的奇特之处了，孩子们，尤其是女孩，不被认为是个完整的“人”，甚至不具有情感与思维，