2月8日，文尼察之战已经进入第三天。向西攻击第9军的德军突围部队曾夺占卡在要道上的科林斯克镇，但立足未稳便被第9军犀利的反击赶了出来。只有南翼的一股德军突破了第27师的防御，大概有一个团的德军突出了包围圈，突破口旋即被9军预备队封闭。
而胡蒂尔留下四个师据守的文尼察已经在华军9个师的合力猛攻下摇摇欲坠了。其中第21军62师和11军31师攻得最猛，两师均已突入了城区，跟德军展开了血腥的巷战。
张作相指挥的21军是为了洗刷卢布林之战的耻辱，自然格外卖力。而11军31师的前身是第1师第1旅，山东战役后的陆军整编，全师被调入新成立的第11军，番号也改为了31师。该师参加过山东战役北线作战，表现出色，自诩为龙谦的起家部队，进入俄国的第一仗，自然要努力证明自己。
德军第9集团军司令官胡蒂尔中将的司令部已经被迫搬了次家，以避开从东南攻入的华军31师的军锋。由信使沦为囚徒的陈豪也被带入新的指挥所——一所坚固大楼的地下室。即使德国人未曾向他通报战况，陈豪也清楚德国人完蛋了。所以，当胡蒂尔再次将他带入其居室，陈豪脸上挂上了讥讽的微笑。
“少校，我承认低估了贵军。”胡蒂尔依旧军装笔挺。领口挂着一枚蓝黑相间的十字勋章，“我决定将您放回去，带封信给贵军司令官。”
“不。你已经失去与我军对话的条件了。”
“年轻人。不要意气用事。”胡蒂尔竟然笑了笑，“你不知道，我军在下午已经终结了贵军的进攻，巷战是极端残酷的，少校，这事关几十万人的生命，不能意气用事。你不是懦夫。你是一个勇敢称职令我钦佩的军人。我已经在给贵军司令官的私人信函里做出了说明。为了贵我两军数十万官兵的生命安全，你最好走一趟。”
陈豪没有再拒绝。他当然愿意回家。而且，一些情况需要向长官报告。
那个一直负责他食宿安全的并且懂汉语的德国少校马克斯举着白旗，跟他一起穿过两军之间的空白地段，有惊无险地进入了31师的阵地。
非常巧。王明远上将正在31师师部。他是实地了解战况及伤亡的，31师一直攻的很猛，有些孤军突进的样子了，王明远担心该师的伤亡过大，更担心遭遇对手的埋伏或反击，不顾范德平和薛晓才的反对，亲自跑到了31师。了解了该师的情况后，王明远下达了全线暂停进攻的命令。
三天来，31师已经付出了1900余人的伤亡。其中阵亡700余，三分之二的伤亡都是在攻入市区后产生的。两军扭在一起，重炮及飞机都失去了意义。只能靠步兵逐街逐屋争夺，尽管31师师长季好古准将豪气不减，但王明远对超出他预期的伤亡感到痛心。31师战前总兵力为15500人，就伤亡比例而言，损失不过八分之一。但帐不能这样算，伤亡的1900人基本是“战斗力量”。而“战斗力量”在全师所占的比例大约是65，这样算来。31师的损失就比较惊人了。
王明远认为需要总结一下巷战的战术问题，更需要从全盘角度考虑文尼察战役下一步的行动。现在，不仅文尼察在激战，第2集团军的另外两个军还在捷尔诺博尔近郊与德24军激烈搏杀着，石大寿上将亲自去了那边指挥第15和第7军。而北线第1集团军也在与疯狂东进的德第11集团军展开了激战。
陈豪和马克斯被带至师部时，王明远正在给季好古上政治课，教训这个老部下要学会从更高的层面考虑问题，而不只是从军事出发。
“陈豪？”看到陈豪，王明远面容一喜，随即平静下来，“我就知道他们不敢将你怎么样！”王明远没有理会马克斯少校，而是在陈豪肩膀上重重拍了一掌。
“司令，胡蒂尔有信给你。他叫马克斯，会说咱们的话。”
马克斯上前一步，立正敬礼，双手将信函递到王明远面前。
“唔？”王明远没有接信，看着马克斯，“少校，既然懂汉语，你来说吧。”
“胡蒂尔将军愿意与贵军实现停火……”
“晚了！四天前他为什么不答应？还扣留我的信使？我军已经攻入城市，现在谈停火，不觉得可笑吗？”
马克斯仍捧着信函，却不再说话了。
季好古准将取过信函，交给了王明远。
信函是用中文手写的，通篇只有最后那个花体签名王明远看不懂。看来德国人恪于形势，不得不更多地配备通晓汉语的人才了。胡蒂尔中将签名的这份信件中，没有对他拒绝王明远四天前的“和平”提议表示懊悔和歉意，而是大讲了一通中德两国并无宿怨，更无领土之争，因此两军也不应在“错误的地点进行无谓的厮杀”。为表示对中国以及华军的友好之意，他指挥的德军愿让出文尼察……如果华军接受德军的友谊，而华军应开放文尼察——利沃夫交通并将捷尔诺博尔附近的部队东移至赫梅利尼茨基以东。当然，北线奥列夫斯克——萨尔内一线的战事也应相应停止。两军划定的停火线为赫梅利尼茨基——奥列夫斯克。在未得华军允许之前，德军绝不跨越该线……胡蒂尔话锋一转，如果王将军认为文尼察及捷尔诺博尔两地的德军部队软弱可欺就大错特错了，德军为了自己的荣誉将不惜战至最后一兵一卒！
在信函的最后。胡蒂尔赞扬了陈豪，认为他是一个值得尊敬的军人，捍卫了军人应有的荣誉。