雨果朝着塞缪尔笑了笑，开始调整自己的呼吸，说实话，大半年没有演戏了，雨果也觉得有些骨子痒，当他又即将投身于一个全新角色的时候，除了紧张之外，内心的兴奋也像是蝴蝶翅膀一般开始扑扇起来，这让雨果深刻地感受到自己骨子里对演技的那种狂热和骚动。
但是昆汀那一声“开拍”喊出来之后，雨果却总觉得有一点不对劲，他也说不出来到底是哪里不对劲，这让雨果才说了两句台词之后，就主动喊了“卡”，然后连忙向剧组成员表示了自己的歉意，“真的对不起，给我一分钟调整一下。”
雨果现在已经不是当初拍摄“闻香识女人”时的菜鸟了，经过之前几部电影的累积，他已经是一名十分出色的演员了，所以他闭上眼睛让自己略显烦躁的心绪沉淀下来，调整状态之后重新开始拍摄。
第二次拍摄显然就好多了。
朱尔斯缓缓地开着车，随意地说到，“告诉我大麻酒吧到底是怎么回事？”
“好，你想知道什么？”文森特显得十分配合，还有些跃跃欲试的模样。
“在那儿吸大麻不犯法？”朱尔斯好奇地问到。
文森特立刻就开始洋洋洒洒地说了起来，“没错，但并不绝对。你不能随便走进一间餐馆，然后就开始在那里卷大麻。我的意思是，如果想抽烟最好在家里或者指定场所暗爽。”
“就是那些大麻酒吧？”朱尔斯表示没有听懂。
“好，这样说吧。”文森特决定解释得详细简单一些，让朱尔斯明白，“购买大。麻是合法的，拥有大。麻是合法的，如果在大。麻酒吧里，贩卖大。麻也是合法的，携带大。麻也是合法的，不过听好了，要是被荷兰条子拦下来了，他们不能搜你的身，他们没有这个权力。”
“我勒个去，我要去，我一定要去！”朱尔斯立刻感叹起来，脸上浮现出了笑容，这让文森特也呵呵地笑了起来。
可是这时昆汀那刺耳的“卡”就传了过来，刚才的拍摄十分流畅也十分顺利，而且雨果那么大段台词都没有任何卡壳也没有出错，居然被昆汀打断了，这让剧组许多人都流露出了不解，萨摩拉更是一头雾水看向了昆汀。
昆汀站在原地想了想，然后小跑着追上了拖车，站在副驾驶座旁边对雨果说到，“刚才的表演其实没有问题，但我总觉得……你知道，总觉得少了一点什么。”
雨果自己也点了点头，这一次表演他也是按照自己以前的做法去经营的，理解角色、挖掘角色，然后通过自己的理解呈现出来，但莫名地，雨果就觉得缺少一点什么，说玄乎一点就是火花，说实际一点就是人物性格立刻就蹦出来的亮点。
昆汀站在原地想了想，“雨果，你知道，我对演技研究不多，我不确定，你是不是应该再放松一些，又或者，呃……再紧张一些？”
“昆汀，我可以吗？”塞缪尔坐在驾驶座上出声说到，得到了昆汀点头回应之后，塞缪尔迎向了雨果转过来的目光，“雨果，我觉得你还是太紧绷了一点，你总是想着喜剧、想着幽默，但这种紧绷的感觉反而会制约你的发挥。你知道，也许你表演过程十分流畅，根本看不出来，但台词呈现出来的效果却缺少火花，就是因为你内心深处还是显得刻意了一点。”
塞缪尔的话让雨果陷入了沉思，“不过，如果要我提出改进的意见，抱歉，我也没有办法，你刚才的表演看起来很完美……”塞缪尔也是一脸的爱莫能助，这让雨果坐在副驾驶座上陷入了沉默。