洗完澡换好衣服后，李卡多没有心情再关注后继的比赛，虽然双方都被罚下一人，但克罗地亚在巴西面前没有还手之力，根本不用担心。
他的心神全部牵挂在罗纳尔多身上。
这时巴西队的一名工作人员马津霍进来找李卡多，李卡多平静地说：“麻烦带我去医院。”
马津霍本是想找李卡多好好谈谈，但李卡多平静的外表下，仿佛有着火山即将喷发。他不敢多说，随即安排李卡多去往罗纳尔多被送去的医院。
在核磁共振室外，李卡多看到了被推出来的罗纳尔多。
“嗨，老弟，你怎么来了？比赛呢？”罗纳尔多的精神好了些，只是脸上时不时地闪过痛得龇牙咧嘴的表情。
敢情罗纳尔多还不知道他被红牌罚下。
“我们赢了，”李卡多没有说谎，他离开球场的时候，球队仍2：0领先，他不相信克罗地亚能扳回来，“你怎么样？”
“那就好。我还好，别担心。”罗纳尔多勉强挤出一个微笑。
“达达多……”李卡多欲言又止地低下头。实在是他也不知道该说什么。空泛的安慰在这个时候不会起到任何效果。
“我真的没事，”罗纳尔多笑得比哭还难看，“只是……我大概要退役了。”
李卡多猛地抬头，眼神骇人地大声说：“你说什么傻话？你还要战胜伤病，和我一起站在欧洲之巅，站在世界之巅！”
“这大概是我最后一届世界杯了……”罗纳尔多的表情似哭似笑，“我本来还想着，如果这次夺冠了，我就终于赶上贝利的成就了……”
“4年后还有机会，”李卡多斩钉截铁地说，“你好好养伤，尽快恢复，4年后还有机会。我会带你一起夺冠的！”
“是吗？那挺好。如果34岁时能跟你一起拿起世界杯……”罗纳尔多一时失神，很快又回过神来，挤出一个难看的笑容，“不要等4年后了，今年，就拿起冠军，好吗？答应我。”
李卡多重重地点头：“我答应你。我一定……全力以赴。”
罗纳尔多疲惫地笑了。
李卡多一直陪着罗纳尔多做各种检查，一边陪着罗纳尔多有一搭没一搭地聊着。
他们聊起了小时候，聊起了罗纳尔多的职业生涯初期，聊到了他在巴塞罗那时的一些事情。
好在边上没有记者，都是医生护士，他们也都瞪大眼睛听着八卦。
期间李卡多接到阿德里亚诺的电话，说比赛结束了，最终巴西3：1拿下首胜，队友们晚点会过来看望罗纳尔多。
父亲和李梅、一些亲朋好友也打电话来询问，李卡多都简单地打发了。
在队友们来之前，法拉倒是赶到了。
他微笑着和罗纳尔多说了两句，然后拉着李卡多来到病房外，脸色瞬间阴沉下来。
“怎么样？”
“初步诊断，脱臼什么的就不说了，主要是半月板断裂，前十字韧带断裂，后十字韧带撕裂，”李卡多不带任何情绪地说，“有医生跟我说了，在德国最好的医院做手术，大约1年零2个月能恢复。”
法拉开口就骂了一句，然后说：“我相信他，罗尼会重新站起来的。”
李卡多点头道：“我也相信。现在重要的是，他自己要相信。刚才他跟我说话的时候，流露出了要退役的意思。”
“不能退！”法拉大惊失色，罗纳尔多的商业价值还没榨完了呢，他怎么可能容忍罗纳尔多退役，“罗尼天赋异禀，恢复力也比别人好，说不定一年就能重回球场了。”
他没有提十字韧带断裂对运动员来说意味着什么。
李卡多面无表情地说：“我支持他的任何选择。”
法拉心情烦躁，往病房里看了一眼，没有和李卡多多说，匆匆去找医生了。
李卡多回到病床前，罗纳尔多勉强笑道：“30岁，差不多也是该退役的时候了。留给人们一个美好的背影，应该不错。我拿到了今年的欧冠冠军，联赛最佳射手，欧冠最佳射手，去年拿到了三冠王，还拿过世界杯，我没什么遗憾了。”
“你如果想退役，我支持你，”李卡多沉声说，“但如果你还爱足球，还想继续踢，我会转会到皇家马德里，我会继续给你喂球。我们兄弟俩的搭档，仍然天下无敌。”
“再说吧。”罗纳尔多神色倦倦，淡淡地说。
李卡多便岔开了话题。
过了一会，巴西国家队的球员在佩雷拉的带领下来了，又是一通问候和寒暄。
佩雷拉把李卡多叫到一旁，喜怒不形于色地说：“今天你冲动了。”
“我知道，”李卡多垂下眼睑，“我只是不能忍。”
“你可能会不止禁赛一场。不过你的冲动也情有可原，我估计最多也就禁赛两场到三场。”
“恩，我知道。”李卡多其实根本没想过这问题。
“现在的问题是，缺了罗尼，我们该怎么踢。李卡多，你必须承担起责任来，”佩雷拉拍了拍李卡多的肩，“我知道你和罗尼感情很深，现在肯定不好受，但你必须振作。”
“我会的。”李卡多木然地说。振作，振作是什么，能吃么，能让罗纳尔多好起来么。
“这两天你陪陪罗尼。估计他很快就要转院，去更好的医院接受手术，”佩雷拉说，“尽快调整好，我们需要你。”
“我会的。”李卡多重复道。
球员们没有停留太久。人们散去后，李卡多坐回病床前，一言不发。
罗纳尔多