“史密斯夫妇”理发店刚换上了新招牌，一个月前，它还叫“加勒比海盗”。
现在是二零零六年七月十七日，天气热到飙汗。下午两点左右的街面上没有什么人，老板娘把脑袋探出来瞄了一圈，吐口痰，又缩了回去。
老板是个三十岁上下的潮人，皮裤皮鞋，正瘫在那里听耳机。扩音喇叭里的“两只蝴蝶”缭缭绕绕，似乎不是他的最爱。身后的墙上糊着一系列明星海报，一条裂缝在它们下面潜行暗刻，像树枝般开叉，从布拉德皮特又指回强尼德普。
店铺不大，统共两间屋子。外面敞亮一点儿，有三四张转椅，几面镜子。里屋黑咕隆咚，洗头的躺椅放在中间，搞得像个祭坛，边上排着一两张按摩椅，除此之外，不知道在哪里还熏着香氛。标准的夫妻老婆店，小本经营，价格实惠。
老板娘长得不怎么好看，眉毛画得太深，唇彩太红，身材也不如人意。她拿出手机看了看，转身踢踢她男人的腿肚子，催促道：“哎，今天也该做一单了，否则明天师弟来了，看到我们一单没做，回去师父那里可得打小报告。”
老板听到“师父”二字，没好气地挺了挺塌在沙发上的腰，说道：“师父那边也逼得太紧了！我一直讲，不是哪个客人来都能‘怼’的，你得摸清楚人家的底细。那些过路的，可以，住附近的，实在不得已真不要去‘怼’，惹上警察，又得换个地方。”
老板娘呸了一口，说：“有本事你跟师父论理去！我不管了，下一个来的我肯定‘怼’了，反正今天人少，事情不会难办，怕个啥？”
这时候有人推门。一个中年大叔戴了副金丝边眼镜，穿一件恤，夹着个皮包进来，面生得很。
老板娘冲她男客气气地鞍前马后起来。
老板娘让客人坐定，试探道：“您要怎么弄啊？是洗剪还是给您烫一个？”
金丝边大叔一副害怕上当的样子，说道：“我就想剪一剪。”
“您不是本地人吧？”老板娘站到客人身后，唠起家常。
金丝边大叔应道：“啊，才来两天……哎？你们这店名儿挺有意思，时髦。”
老板娘道：“时髦啥呀？之前一个客人还拿咱开涮，管我老公叫史密夫，而我呢……”
金丝边一点眼力介儿也没地抢道：“这个我知道，《史密夫大战史密妻》嘛，老板叫史密夫，那你，自然叫史密妻了！”
“呵呵。”老板娘冷冷地笑笑，很显然她并不喜欢这个外号。只见她目露凶光，叫金丝边摘下眼镜，到里屋去洗头。
史密夫立在原地，装模做样地准备围布和工具，暗地里却在静候佳音。他知道通常某个客人被确定为“怼象”，进入里屋之后，一时半会儿就不会出来了。
当然这一次他失算了。
史密妻和客人一起出来了。史密夫看到自己的女人面色铁青，而金丝边神态自若像换了个人似的，很快明白了自己的处境。
金丝边很有礼貌地请两位把《两只蝴蝶》给关了，叫他们靠边坐下，自己呢，找了一张吧台椅，把它升到最高。他高高在上地蹬着，像一只仙鹤。
他把眼镜拿在手里，找出块布擦了擦，说：“都是同道，你们大概猜出我是谁了。你们有这能耐去发点财不行吗？竟然沦落到开黑店怼小老百姓？就为了收割那一点微弱的能量？实在是辱没祖宗。”
史密妻虽然败了，却仍很爆裂，骂道：“别扯淡！大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米，你还不是一样？”
“说得好！”金丝边挑起大拇哥，“看在你前面下手还有点良心的份儿上，等一下给你个痛快的。”
史密夫忽然笑了起来：“你也是前辈了，难道不懂什么叫‘阴阳之限’？”
这时他女人也睁大眼睛附和道：“是啊，你一个人怎么怼我们两个？”
“哦？怎么讲？”金丝边把眼镜戴上。
史密夫摇摇头说：“你是真不懂假不懂？所谓‘辞有上下，势分阴阳’，你没听过？我们练这个的，有阴阳两态，‘阳态’为攻，‘阴态’为守。你只有在‘阳态’的时候才能攻击，攻击一次后无论胜负你都会变成‘阴态’，必须等到别人再攻击你一次才会再转回‘阳态’。而我们有两个人，你无论如何顶多也只能干掉一个，之后你就变成‘阴态’了，还怎么弄剩下的一个？到时候……呵呵，看你年纪大了，拳脚未必行吧？”
史密妻也在一边连连应和，似乎对于打架，她还颇有信心。好像要不是金丝边还未确定对谁出手，她早就薅上去了似的。
金丝边笑道：“嗯，你说得不错，打架我可打不过你们。唉，我们堂堂‘怼术’一脉竟然有人满脑子想的都是拳打脚踢，实在是叫人情何以堪呐！可见我们要衰落了。”
史密夫道：“少废话！我劝你乖乖离开，别伤了和气。咱们历来井水不犯河水，你又不是那个谁，充什么侠义道？否则等下我师父来了，你确定能怼得过？”
金丝边哦哦了两声，翻身下了椅子，走到门前，打开了店门。
史密斯夫妇本以为警报解除，谁知道金丝边出去了一下又回来了。而且前后不同的是，他是直着腰出去，弯着腰回来的。一个少年被他恭恭敬敬地请入屋内，啪嗒一下，门还给顺手锁了。
夫妻二人看这个少年大概十七八岁的年纪，眼睛里带点儿邪气，新剃的板寸，肩膀上有个海盗骷髅纹身，因为穿着背心正